検索ワード: stimolo forzato alla diuresi con furosemide (イタリア語 - 英語)

integrilin non è compatibile con furosemide.
integrilin is not compatible with furosemide.

inserisci a capo forzato alla fine del campo
insert hard return after insertion of the field

eptifibatide accord non è compatibile con furosemide.
eptifibatide accord is not compatible with furosemide.

in caso di errore hardware, un gestore code può essere forzato alla chiusura.
in the event of hardware failure, a queue manager can be forced to stop.

in studi clinici prilactone è stato somministrato in concomitanza con furosemide e pimobendan senza evidenza di reazioni avverse associate.
in clinical studies, prilactone was co-administered with furosemide and pimobendan without evidence of associated adverse reactions.

13 gli effetti quando si inizia e si aggiusta la terapia con furosemide per evitarne un possibile sottoutilizzo in situazioni cliniche di sovraccarico di volume.
potassium and potassium-sparing diuretics based on experience with the use of other substances that affect the renin-angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing

l’ aumento della mortalità nei pazienti trattati con furosemide e risperidone è stato osservato in due dei quattro studi clinici.
the increase in mortality in patients treated with furosemide plus risperidone was observed in two of the four clinical trials.

si raccomanda pertanto di controllare gli effetti quando si inizia e si aggiusta la terapia con furosemide per evitarne una possibile sottoutilizzazione in situazioni cliniche di sovraccarico di volume.
it is therefore recommended to monitor the effects when initiating and adjusting furosemide therapy to avoid possible underutilisation in clinical situations of volume overload.

vedere il paragrafo 4.4 in relazione all’ incremento della mortalità nei pazienti anziani con demenza, trattati in associazione con furosemide.
see section 4.4 regarding increased mortality in elderly patients with dementia concomitantly receiving furosemide.

aliskiren deve essere usato con cautela nei pazienti con insufficienza cardiaca in trattamento con furosemide o torasemide (vedere paragrafo 4.5).
aliskiren should be used with caution in patients with heart failure treated with furosemide or torasemide (see section 4.5).

in un altro modo si dice che uno è soggetto alla legge così come un forzato alla catena. e in questo modo gli uomini virtuosi e giusti non sono sottomessi alla legge, ma solo i malvagi.
in this sense it is only bad men, and not virtuous and just men, who are subject to the law.

la comunità cristiana in iran è sempre più perseguitata e forzata alla clandestinità.
the christian community in iran is being increasingly persecuted and forced underground.

il gruppo di alimentazione consente il collegamento alla condotta forzata alla cassa turbina.
the feeding group connects the penstock to the turbine case.

deve assumersi un ruolo secondario. uomini che sono forzati alla sottomissione dalle loro mogli hanno la tendenza
and men who are forced into subjection to their wives tend to be angry, dejected and retreat like ahab.

tutti i canali interni per gli altri gestori code del cluster vengono forzati alla chiusura.
all inbound channels to other queue managers in the cluster are stopped forcibly.

il peso medio dei pazienti trattati contemporaneamente con furosemide e aliskiren 300 mg (84,6 kg) era maggiore rispetto al peso dei pazienti trattati con la sola furosemide (83,4 kg).
the mean weight of patients concomitantly treated with furosemide and 300 mg aliskiren (84.6 kg) was higher than the weight of patients treated with furosemide alone (83.4 kg).

come non si può “forzare” la crescita del seme se non a rischio di rovinare la pianta, così si può forzare la crescita nostra e dei fratelli e sorelle, quindi dobbiamo imparare ad attendere nei tempi lunghi, a lavorare senza contingentare il tempo, senza dare scadenze forzate alla crescita.
as you cannot "force" the growth of the seed without risking damaging the plant, so you cannot force the growth of our brothers and sisters. we must learn to wait in the long run, to work without curtailing the time, without giving forced deadlines to growth.