検索ワード: sto benissimo senza li gue (イタリア語 - 英語)

sto benissimo ma
i'm perfectly fine but

qui sto benissimo.
.

adesso sto benissimo.
i am completely well now.

funziona benissimo, senza alcun problema.
it works wonderfully without any problem.

se la cava benissimo, senza un progetto, senza una costituzione.
it is doing just fine, without a project, without a constitution.

4] la riuniuone va benissimo, senza stress. apprendo molto.
4] the meeting is very good, without any stress at all. i learn a lot.

la maggior parte delle lingue funziona benissimo senza un simile ingombro lessicale.
the great majority of languages work very well without such an over-stocked vocabulary.

la nostra brunetta se la caverà benissimo senza dimenticare nessun partner fino all'ultima goccia.
our brunette will survive handily without forgetting any of her partners to the last drop.

sto benissima
non è una problema

non preoccupar! ombreggiare ha effettuato la capacità di prendere la cura di sè appena benissimo senza fire-arms.
don't worry! shadow maintained the ability to take care of himself just fine without fire-arms.

io sto benissima
how are you

È strano come alcune coperte benissimo senza frontiere e altri a guardare totalmente incompiuti e “bisogno” un bordo.
it’s weird how some blankets look fine without borders and others look totally unfinished and “need” a border.

la proposta è inutile e dannosa, poiché introduce nuovi aiuti in un settore che finora ce l' ha fatta benissimo senza.
the proposal is unnecessary and harmful because it introduces a new form of aid for a sector which has so far acquitted itself well without aid.

- sto benissimo a rimini, ma tornerò quando sarò vecchia -. giusto, in fondo ha solo 92 anni!
«i am happy at rimini, but i will return here when i will be old», rightly, she is only 92- year-old.

ciò può avvenire benissimo senza particolari interventi illegali, semplicemente facendo uso degli accordi commerciali o delle altre forme di cooperazione stipulate con questi paesi, accordi nei quali vanno inserite clausole e disposizioni tali da rendere possibile detta armonizzazione.
we can do this perfectly well, without any particularly illegal infringements, by including clauses and arrangements to foster harmonisation in trade and other cooperation agreements with these countries.

alla fine del suo discorso, paul conroy aggiunge un messaggio per rassicurare "la sua famiglia e gli amici in inghilterra", "sto benissimo".
at the end of his speech, paul conroy butts in with a reassuring message for "his family and friends in england": "i am perfectly well."

“pronto? ciao sono leandro castan. oggi è uno dei giorni più belli della mia vita, sto benissimo: ho preso l’idoneità”.
"hello? hi, this is leandro castan. i'm just calling to tell you this is one of the happiest days of my life: i've been given the all-clear to play again!"

possiamo ancora dire la nostra con tutti in questo campionato e spero che lo faremo. nostalgia di pescara? no, sto benissimo a roma, ma sono stato contento di tornarci: ci tengo a loro e spero che facciano bene da ora in poi, li seguo sempre con affetto.
we can still have our say against all the teams in this league and i hope we’ll do so. did i feel any nostalgia for pescara? no, i’m very happy at roma, but i was pleased to return. i have a soft spot for them and i hope they do well from here on out. i follow the team and wish them well.

la sua preoccupazione costante era quella di non sconvolgere la pace della sua famiglia; le brevi letterine che riesce ad inviare esprimono tutte la stessa idea: «sto benissimo; non mi manca nulla; non preoccupatevi affatto per me».
his constant concern was to not disturb his family's peace—the short notes that he was able to send them always expressed the same idea: «i am doing very well. i have everything. don't worry about me.»