検索ワード: ti ho detto grazie di quello che mi hai detto (イタリア語 - 英語)

quello che mi hai detto
what you told me

no, abbé. ho detto quello che mi ha detto aqueró .
“no, father. i have only repeated what aqueró told me to say

in rispetto a quello che mi hai detto
i will inform you prompt

penso che la realtà sia il contrario di quello che hai detto
i think reality is the opposite of what you said.

"ho detto 'grazie, dio, per questo talento che mi hai benedetto con ',"turner ha detto ai giornalisti.
“i said ‘thank you, god, for this talent you’ve blessed me with’,” turner told reporters.

aveva notifica come ha fatto la stessa versione di quello che mi ha detto?
had notice that she did the same version as the one she told me?

facevo il regista di quello che mi chiedevano di dirigere.
in the beginning i was only trying to learn how to be a director. i directed that which they asked me to direct.

«non ho perduto nessuno di quelli che mi hai dato».
of them which thou gavest me have i lost none.

hai verificato quello che ti ho detto?
did you verify what i told you?

e quando mi darai quello che mi hai promesso (promesso)
(like this)

ti ringrazio, ti lodo e ti benedico, mio signore per tutto quello che mi hai dato e mi dai.
i thank you, i praise and bless you, my lord for all you gave and are giving me.

fratello, spieghi tu. dire a loro tutti quelli che mi hai detto ieri.
tell them everything you told me yesterday.

la coscienza di quello che mi è accaduto, la coscienza della tua presenza, tu.
the awareness of what has happened to me, the awareness of your presence, you.

grazie dio che mi hai dato la grazia di mettere ordine nella mia vita e di vincere!
thank you god that you gave me grace to put my life in order and to overcome!

4 io ti ho glorificato sopra la terra, compiendo l'opera che mi hai dato da fare.
4 i did glorify thee on the earth, the work i did finish that thou hast given me, that i may do [it].

"swami, continuerò a thalapu (pensare) a ciò che mi hai detto".
“swami, i will go on thinking of all that you said -- thalapu, thought.”

mi spieghi allora perché non mi hai detto niente di quello che il dottore aveva scritto a proposito del cadavere di titìllo bonpensiero?
can you explain to me then why you didn't tell me anything about what the doctor had written about the body of titìllo bonpensiero?

18:9 perché s'adempisse la parola che egli aveva detto: non ho perduto nessuno di quelli che mi hai dato.
18:9 that the saying might be fulfilled, which he spake, of them which thou gavest me have i lost none.

9 e ciò affinché si adempisse la parola che egli aveva detto: "non ho perduto nessuno di quelli che mi hai dato",
9 that the saying might be fulfilled, which he spake, of them which thou gavest me have i lost none.

certo, come ti ho detto abbiamo registrato più tracce di quelle alla fine scelte per questo disco, potremo pubblicarle in futuro.
sure. as i told you, we did more songs than the ones we put on the record, and we might put some of them out sooner or later.