人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dalla testa ai piedi
from head to toe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
freschezza dalla testa ai piedi
freshness from head to toe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pidocchio della testa
head louse
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
completamente rilassati dalla testa ai piedi ...
wonderful relaxation from head to toe ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe vederti dalla testa ai piedi
i'd like you to come over
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
giobbe aveva dolori dalla testa ai piedi.
job had sores from his head to his feet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e presto sarete tutti miei dalla testa ai piedi
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
body: tutto in ordine, dalla testa ai piedi.
body: tutto in ordine, dalla testa ai piedi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i bambini così carino in testa ai piedi all'uncinetto.
kids look so cute in head to toe crochet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assistiti, massaggiati e trattati con cura dalla testa ai piedi.
cared for, massaged and beautified from head to toe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malgrado pieno di piaghe dalla testa ai piedi; malgrado 30 capitoli
in spite of being hit by sores from the top of his head to his feet, and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalla testa ai piedi che potrebbe appena essere stata superata da sodoma.
there was such corruption from head to foot, which could scarcely be surpassed in sodom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia prima esperienza davvero intensa, tremavo dalla testa ai piedi dall’emozione!!!
that first experience was really intense, i was shaking from head to toe with nerves!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：