検索ワード: trasmissione della potenza (イタリア語 - 英語)

trasmissione della luce
light transmission

trasmissione della detonazione
propagation of detonation

della potenza militare.
with their god of military might.

l'essenza della potenza
power to die.’ he represents spiritual death by the image of the

trasmissione della presa sincronizzata
synchro mesh transmission

trasmissione della politica monetaria;
the transmission of monetary policy;

sistema di trasmissione della turbina
turbine drive system

con la catena veloce™ la trasmissione della potenza è assicurata.
with the veloce™ chain, power transmission is assured.

ciò significa una maggiore efficienza nella trasmissione della potenza alla ruota.
this means greater efficiency in the transmission of power to the wheel.

l'aumento del diametro del rullo motore non influirà sulla capacità di trasmissione della potenza.
increasing the driving pulley diameter will have no effect on the power transmission capability.

queste caratteristiche li rendono adatti alla progettazione di sistemi di trasmissione tradizionali e moderne concezioni di trasmissione della potenza.
these features provide an ideal base for standardised drive train design and new power transmission concepts.

ogni componente delle ruote è studiato per fornire la miglior penetrazione aerodinamica e la miglior trasmissione della potenza del ciclista.
every wheel component has been designed to provide the best aerodynamic penetration and the best transmission of leg power.

continua della velocità di lavoro corretta con la leva multifunzionale da 0 a 40 km/h (3 livelli di velocità per una trasmissione della potenza ottimale)
hydrostatic drive continuous selection of the right working speed in the range of 0 – 40 kph with the multi-function control lever (3 speed ranges for optimum power transmission)

progettate per dare la miglior prestazione alle trasmissioni campagnolo® maggior durata degli ingranaggi e pignoni, massima efficienza nella trasmissione della potenza. maglie in acciaio speciale
designed to give better performance to campagnolo® drivetrains: greater durability of the gears and sprockets, maximum efficiency in the transmission of power.

- il fattore "u": esso permette al pedale di rimanere il più parallelo possibile rispetto all'asse centrale del ciclista; questo rende massima l'efficienza della trasmissione della potenza.
- the "u" factor: allows the pedal to stay as parallel as possible with respect to the central axis of the cyclist; this gives the maximum efficiency of power transmission.