検索ワード: un lavoro molto impegnativo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

un lavoro molto impegnativo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

un lavoro impegnativo…

英語

an arduous task…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto impegnativo

英語

very challenging

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un lavoro molto equilibrato.

英語

it is a very balanced report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

lavoro molto pesante

英語

very heavy work

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha svolto un lavoro molto approfondito.

英語

he has done a very thorough job.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

si tratta di un lavoro molto difficile.

英語

they do have a difficult job.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi attende infatti un compito molto impegnativo.

英語

for you have a huge amount of work ahead of you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ un lavoro molto difficile, ma non impossibile.

英語

it’s a very demanding commitment. but it’s not impossible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la produzione di copertine molto impegnativo

英語

the production of our x47 insert booklets is much more intensive than the production of inserts for standard ring notebooks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perciò, la direttiva contiene un obiettivo molto impegnativo.

英語

therefore, the directive contains a very demanding objective.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

camioncino notte parcheggio è un p molto impegnativo [...]

英語

pickup truck night parking is a very challenging p [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pastorale per gli studenti è un lavoro molto affascinante.

英語

pastoral care of students is very fascinating work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

miami drift è un racing verticistica molto impegnativo [...]

英語

miami drift is a very challenging top-down racing [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ringrazio entrambi per avere condotto un lavoro molto serio.

英語

i want to thank both rapporteurs for the sterling work they have done.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

si tratta di un lavoro molto impegnativo che richiede capacità e competenze attualmente non molto diffuse.

英語

this is a demanding task requiring skills and expertise currently not widely available.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ un lavoro molto avvincente che richiede presenza e continuità.

英語

it was an absorbing job requesting constant presence and continuity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bello, ma molto impegnativo, in senso inverso.

英語

very beautiful landscapes like la badia. beautiful but very demanding in the opposite direction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

produrre kit può essere un lavoro molto difficile e impegnativo e l'apprezzamento del pubblico fa la differenza.

英語

producing doll kits can be a very testing and time consuming business, and having the recognition from the general public does make a huge difference.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"harry & indiego, , grazie per un lavoro molto ben riuscito"

英語

"harry & indiego, thanks for a job very well done"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dice di ritenersi fortunato: “questo è un lavoro molto ambito”.

英語

he’s happy. “everyone wants to work in this area.” says james

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,934,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK