人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chi lo sa.
maybe. probably.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chi lo sa?
who knows?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 17
品質：
e chi lo sa.
i have no idea.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 8
品質：
poi chi lo sa?
then who knows?
最終更新： 2017-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mah, chi lo sa!
who knows!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
chi lo prova lo sa
whoever tries/feels/proves it knows (it)
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa, nel dubbio
who knows?, but just in case...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(dove corre chi lo sa?)
(dove corre chi lo sa?)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa se ci riproverò…
who knows, maybe i will try again...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa? certamente non noi.
who knows? certainly not us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che sarà della mia vita, chi lo sa
who will change us
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa se il mio posto è qui
i close my eyes and i know you?re the one for me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa!!!! quoto in pieno!!!
unisciti a noi anche su facebook!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(chi lo sa se stai pensando a me)
and if i told you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"e chi lo sa?" disse il commissario.
trick. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- chi lo sa, come si dice, le vacche?
- who knows, as they say, cows?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa ? forse troverete la vostra felicità
who knows ? perhaps you'll find your happiness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beh, chi lo sa, domani è un altro giorno.
well, who knows, tomorrow is another day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa che cosa e' vero in un mondo di bugiardi
it does not matter what they say
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi lo sa? ciò non si dimostra né non si è fotografato.
does one imagine, remembers one, or see us parallel worlds ? who knows it ? that is not shown nor is not photographed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：