検索ワード: usufruisce (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

usufruisce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

i servizi di cui usufruisce sono:

英語

the services we avail of are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

usufruisce di tariffe combinate vantaggiose.

英語

you receive special rates on combined fares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in estate, si usufruisce della piscina.

英語

enjoy the swimming pool in the summer months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spesso usufruisce per più anni dello stesso nido.

英語

it often uses the same nest for several years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma chi realmente usufruisce di questi doni divini?

英語

but who really benefits from these divine gifts?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi non usufruisce del luogo non potrà mai capire.

英語

guests not the place will never understand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

usufruisce sempre del 20% di sconto sull’opzione...

英語

you will always benefit from a 20% discount on your...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sistema usufruisce della teleassistenza on-line di dimasimma.

英語

the system uses on-line dimasimma remote assistance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il miocardio usufruisce del 75% dell'ossigeno della circolazione coronarica

英語

the heart muscle removes 75% of the o2 in the coronary circulation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

prezzi pasto scontati per chi usufruisce del nostro ristorante durante il soggiorno.

英語

prices discounted meal for those who use our restaurant during your stay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ questo uno dei motivi principali per cui si usufruisce dell’ esenzione.

英語

that is one of the main reasons we use the opt-out.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'utente usufruisce dei servizi esclusivamente a sua scelta, discrezione e rischio.

英語

any use of the facilities is at your sole option, discretion and risk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni cittadino usufruisce delle stesse prestazioni di alta qualità allo stesso prezzo ovunque egli abiti.

英語

everyone everywhere receives the same high-quality service at the same price.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

commestibilità: commestibile, si usufruisce solo il cappello perché il gambo è duro e fibroso.

英語

edibility: edible, only the cap is eaten, as the stem is hard and fibrous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adattivo: come tutti gli algoritmi di distribuzione anche questo usufruisce della nuova elaborazione adattiva.

英語

adaptive: how for the distribution algorithms also this use the new adaptive elaboration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la versione advanced usufruisce delle stesse caratteristiche della versione premium. essa permette di gestire inoltre:

英語

the advanced version has the same characteristics as the premium version, and also allows users to:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cipro usufruisce di due deroghe specifiche a norma del trattato di adesione all’unione europea del 20034:

英語

cyprus benefits from two specific derogations in the treaty of accession to the european union 20034:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1) ricariche: usufruisca da subito delle ulteriori possibilità di ricarica.

英語

1) top-ups: from now, you can benefit from additional top-up options.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,176,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK