Je was op zoek naar: usufruisce (Italiaans - Engels)

i servizi di cui usufruisce sono:
the services we avail of are:

usufruisce di tariffe combinate vantaggiose.
you receive special rates on combined fares.

in estate, si usufruisce della piscina.
enjoy the swimming pool in the summer months.

spesso usufruisce per più anni dello stesso nido.
it often uses the same nest for several years.

ma chi realmente usufruisce di questi doni divini?
but who really benefits from these divine gifts?

chi non usufruisce del luogo non potrà mai capire.
guests not the place will never understand.

usufruisce sempre del 20% di sconto sull’opzione...
you will always benefit from a 20% discount on your...

il sistema usufruisce della teleassistenza on-line di dimasimma.
the system uses on-line dimasimma remote assistance.

il miocardio usufruisce del 75% dell'ossigeno della circolazione coronarica
the heart muscle removes 75% of the o2 in the coronary circulation

prezzi pasto scontati per chi usufruisce del nostro ristorante durante il soggiorno.
prices discounted meal for those who use our restaurant during your stay.

e’ questo uno dei motivi principali per cui si usufruisce dell’ esenzione.
that is one of the main reasons we use the opt-out.

l'utente usufruisce dei servizi esclusivamente a sua scelta, discrezione e rischio.
any use of the facilities is at your sole option, discretion and risk.

ogni cittadino usufruisce delle stesse prestazioni di alta qualità allo stesso prezzo ovunque egli abiti.
everyone everywhere receives the same high-quality service at the same price.

commestibilità: commestibile, si usufruisce solo il cappello perché il gambo è duro e fibroso.
edibility: edible, only the cap is eaten, as the stem is hard and fibrous.

adattivo: come tutti gli algoritmi di distribuzione anche questo usufruisce della nuova elaborazione adattiva.
adaptive: how for the distribution algorithms also this use the new adaptive elaboration.

la versione advanced usufruisce delle stesse caratteristiche della versione premium. essa permette di gestire inoltre:
the advanced version has the same characteristics as the premium version, and also allows users to:

cipro usufruisce di due deroghe specifiche a norma del trattato di adesione all’unione europea del 20034:
cyprus benefits from two specific derogations in the treaty of accession to the european union 20034:

1) ricariche: usufruisca da subito delle ulteriori possibilità di ricarica.
1) top-ups: from now, you can benefit from additional top-up options.