検索ワード: va bene si (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

va bene si

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

va bene.

英語

"it's okay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lui per il suo bene si considerava

英語

he thought of himself

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma se si guarda bene, si scopre

英語

m: yes, there is, but it includes all imperfection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il bene si trova sempre al centro

英語

good is always at the centre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lì per lì non capiscono bene. si preoccupano.

英語

at first they don't understand. they are worried.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

basta pensare bene si può essere liberi.

英語

just good think you can be free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il bene si fa a chi ne ha veramente bisogno.

英語

the good is done to those who really need it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

legge dello stato in cui il bene si trova

英語

lex situs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

basta un nulla e dal bene si precipita nel male.

英語

suffices a nothing and from the good one rushes into evil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bene, si possono avere opinioni diverse al riguardo.

英語

i will repeat that quotation: ‘ the european arrest warrant is a crime in itself.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sostituzione del bene si sviluppa secondo il seguente iter:

英語

the replacement of the well is developed according to the following procedure:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal male al bene si passa per conversione, per fede nel vangelo.

英語

from evil to good you go by conversion, by faith into the gospel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi allora bene si è fatto a mettere insieme le due cose.

英語

the commission therefore did well to bring the two elements together.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il bene si trova in evidente, provato ed imminente pericolo come:

英語

the property is faced with specific and proven imminent danger, such as:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il valore di ciò rischia di essere facilmente sottostimato, perché ciò che va bene si nota meno di ciò che va male.

英語

the value of this is easy to underestimate, because good health is quiet.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

bene, si dovrebbe per questo cessare di tentare? io penso di no.

英語

well, should that be the end of the effort? i do not think so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se non si sente bene, si rivolga subito al medico o all’infermiere.

英語

if you feel unwell in any way you should contact your doctor or nurse immediately.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche quando le cose funzionano bene, si potrebbe sempre cercare di migliorarle”.

英語

and where things are work well you might look to improve them.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al perla sempre tutto bene, si mangia bene, sei trattato bene, nessun problema.

英語

the perla is always perfect, good food, nice atmosphere, no problem at all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se non si sente bene, si rivolga subito al medico, all'infermiere o al farmacista.

英語

if you feel unwell in any way you should contact your doctor, nurse or pharmacist immediately.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,217,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK