検索ワード: virtue che tu fossi qui (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

virtue che tu fossi qui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

vorrei che tu fossi qui

英語

i wish that you were here

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei che tu fossi qui con me

英語

i wish you were in bed with me

最終更新: 2023-12-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che tu fossi come me

英語

that you won't be with me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei che tu fossi mio

英語

very beautiful

最終更新: 2022-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei che tu fossi mia.

英語

i wish you were mine

最終更新: 2022-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non m'importava, prima che tu fossi qui

英語

i didn't care, before you were here

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se non fossi qui

英語

no matter what you are,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarebbe bene che tu fossi presente».

英語

it would be good to have you there»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io pensavo che tu fossi arrabbiata con me

英語

i thought you were still mad at me

最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se solo tu fossi con me

英語

i think i love you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

...quanto vorremmo che anche tu fossi qui con la car@van!

英語

... we'd really like you to be with the car@van !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e se tu fossi già consacrato?

英語

what if you would give yourself credit for all that you put forth? what if you are already ordained?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pensavo tu fossi un uomo saggio.

英語

i thought you were a wise man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.

英語

sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.

最終更新: 2013-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

supponiamo che tu fossi al mio posto, cosa hai fatto?

英語

suppose you were in my place, what should have you done?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr

英語

wish you were in my bed kuscheln

最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in cui il tuo destino voleva tu fossi.

英語

. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete mai sognato tu fossi un supereroe?

英語

have you ever dreamed you were a superhero?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se tu fossi al ristorante ora, cosa ordineresti?

英語

if you were in a restaurant now, what would you order? tell us in the comment section below!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in questa atmosfera si potrebbe dimenticare che tu fossi qui per esplorare la città di antigua guatemala.

英語

in this atmosphere you could forget that you were here to explore the city of antigua guatemala.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,930,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK