検索ワード: acciaio (イタリア語 - 韓国語)

acciaio
강철

blu acciaio 1color
밝은파랑1color

nervi d'acciaio.
컸지

i tamburi d'acciaio.
스틸 드럼 트럼본

blu acciaio chiaro 1color
color

- acciaio laminato a freddo.
냉연강철이야 cold-rolled steel.

frecce dalla punta d'acciaio.
강철 촉이 달린 화살...

no, quelli sono tutti d'acciaio.
아뇨아뇨, 그건 다 강철이에요 요새는 아무도 그냥 철로는 만들지 않죠

non avevo mai visto acciaio di valyria.
발라리아산 강철은 처음 보네요 i've never seen valyrian steel before.

- ho sempre voluto dell'acciaio di valyria.
항상 발레리안 강철을 갖고 싶었지

nervi d'acciaio... in realta', sa una cosa?
강심장일 겁니다.

fottute fichette ricoperte d'acciaio. fottuti codardi!
갑옷 쳐입은 개 씨발 겁쟁이 새끼들

abbiamo acciaio fuso con legno fuso con ferro fuso con asfalto.
지금 여기에 철,콘크리트,나무가 짬뽕된게 있잖아 저번에 내가 봤을 땐

vive in un grosso edificio in fondo alla strada dell'acciaio.
he lives in a large house at the top of the street of steel. 그는 스틸 거리 꼭대기에 있는 큰 집에서 살고 있지. - why?

non c'e' niente che tagli come l'acciaio valyriano.
nothing cuts like valyrian steel.

ci sono tre fabbri viventi che sanno rimaneggiare l'acciaio di valyria.
since the doom of valyria.

il bisturi chirurgico e' fatto di acciaio sterilizzato, carbonizzato e inossidabile.
수술용 메스는 살균되고 불에 달구어진 스테인리스 스틸로 만들어진다

li ho visti disintegrare asce d'acciaio come se fossero di vetro, ma lungo artiglio...
강철 도끼를 유리처럼 부수는 걸 봤어 - 하지만 긴발톱은

- si'. per creare un attacco sicuro ho usato un piatto d'acciaio.
고리의 강도를 높이기 위해 강철 판스프링 사용!

cotone, oppio, acciaio e adesso artiglieria e armi chimiche da poter spedire in tutta europa in meno di una settimana.
전쟁이 터지기만하면, 떼돈을 벌겠지. 당신이 원하는 건...