検索ワード: merentangkan (インドネシア語 - ラテン語)

ia merentangkan busur-nya, dan menjadikan aku sasaran anak panah-nya
deleth tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagitta

ia melatih aku untuk berperang, sehingga aku dapat merentangkan busur yang paling kuat
docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia me

sebab orang jahat merentangkan busur dan memasang anak panahnya untuk membidikkannya di tempat yang gelap kepada orang yang jujur
salvum me fac domine quoniam defecit sanctus quoniam deminutae sunt veritates a filiis hominu

di bawah kubah itu setiap makhluk itu merentangkan sepasang sayapnya ke arah makhluk yang di sebelahnya, sedangkan sayapnya yang sepasang lagi menutupi tubuhnya
sub firmamento autem pinnae eorum rectae alterius ad alterum unumquodque duabus alis velabat corpus suum et alterum similiter velabatu

tuhan yang mahakuasa sudah memutuskan untuk berbuat demikian. ia merentangkan tangan-nya untuk menghukum, dan tak seorang pun dapat mencegah dia
dominus enim exercituum decrevit et quis poterit infirmare et manus eius extenta et quis avertet ea

tuhan telah merentangkan tangan-nya di atas laut dan menggulingkan kerajaan-kerajaan. ia memberi perintah supaya benteng-benteng funisia dimusnahkan
manum suam extendit super mare conturbavit regna dominus mandavit adversum chanaan ut contereret fortes eiu

kalau kelakuan mereka tidak berubah, ia siap dengan senjata yang mematikan. ia mengasah pedangnya dan merentangkan busurnya, lalu membidikkan panah-panah-nya yang berapi
deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos die

aku menyaksikan ketika langit dihamparkan, dan cakrawala direntangkan di atas lautan
quando praeparabat caelos aderam quando certa lege et gyro vallabat abysso