検索ワード: eironig (ウェールズ語 - 英語)

yn ddigon eironig
ironically

mae'n eironig iawn
it is very ironic

mae hynny'n eironig
that is ironic

mae hynny mor eironig ag y mae'n drasig
that is as ironic as it is tragic

yn eironig , nid yw pob cod post cymreig yng nghymru
ironically , not all welsh postcodes are in wales

fodd bynnag , nid oedd i bara , ac mae hyn yn eironig
however , it was not to last , and this is ironic

dyna'r peth eironig , fel y gwyddant hwy eu hunain
that is the irony of it , as they well know

ble ? yn eironig , yn san steffan yn nhy'r arglwyddi
where ? ironically , at westminster in the house of lords

yn eironig , mae hyn yn gyrru pobl i dde-ddwyrain lloegr
ironically , this has the potential of driving people to south-east england

mae ychydig yn eironig bod y treialon hyn yn cynnwys yr un hedyn
it is rather ironic that these trials involve that same seed

felly , mae'n eironig braidd cael pregeth ar ymrwymiad yr aelod lleol
it is a bit rich , therefore , to be lectured on the local member's commitment

bydd rhai ohonoch yn gofyn beth sydd yn eironig neu'n rhagrithiol ynglyn â hynny
some of you will ask what is ironic or hypocritical about that

yn eironig , yn y 1960au yr oedd hen fwrdd dyfrffyrdd prydain yn gwerthu'r camlesi
ironically , in the 1960s , the old british waterways was selling off the canals

mae'n arbennig o eironig o gofio bod bwyd ffres yn aml yn rhatach na phrydau parod
it is especially ironic given that fresh food is often cheaper than ready-made meals

fel y dywedodd glyn , yn eironig , cyfyd llawer o'n materion amgylcheddol o faterion adfeiliedigrwydd
as glyn said , many of our environmental issues arise from issues of dereliction ironically enough

mae hynny braidd yn eironig , o gofio i elwa gyhoeddi diswyddiadau ddoe , ar drothwy'r ddadl hon
that is rather ironic , given that elwa announced redundancies yesterday , on the eve of this debate

bydd rhai ohonoch yn gofyn beth sydd yn eironig neu'n rhagrithiol ynglyn â hynny ? fe ddywedaf wrthych
some of you will ask what is ironic or hypocritical about that ? i will tell you

fodd bynnag , yn eithaf eironig , defnyddiodd jonathan ef yn anffafriol a defnyddiodd owen john thomas ef fel model y gallem ei ystyried
however , somewhat ironically , jonathan used it unfavourably and owen john thomas used it as a model that we could consider

brian gibbons : mae'n eironig , os nad yn rhyfedd , fod plaid cymru yn cynnig y penderfyniad hwn heddiw
brian gibbons : it is ironic , if not bizarre , that plaid cymru should propose this resolution today

cefais lythyr eironig braidd oddi wrth y gwasanaeth gwaed cenedlaethol yn fy ngwahodd i roi gwae ; bûm yn rhoi'n rheolaidd ers 25 mlynedd
i have received a rather ironic letter from the national blood service inviting me to give bloo ; i have been a regular donor for 25 years