検索ワード: gymro (ウェールズ語 - 英語)

gwyddel gymro
'a man of irish and welsh heritage.'

tri cynnig i gymro
third time lucky

yr oedd gwynfor yn gymro mawr
gwynfor was a great welshman

dwi'n gymro dwi'n gymraes
he's got the whole world in his hands

tri chynnig i gymro , fel y dywedir
three tries for a welshman , as it is said

fyddech chi ddim oherwydd eich bod yn gymro
you wouldn't because you are welsh

dydw i ddim yn derfysgwr, dwi'n gymro!
i don't know yes

mae'n fendith bod yn gymro a siarad cymraeg
it's a blessing to be a welshman and speak welsh

o da ni wedi gwneud fawr o un, gret o gymro!
rydyn ni i gyd yn hoffi gareth bale

dydd gwyl dewi hapus i'r unig gymro yn y dafarn hon
happy st david's day to the lone welshman in this pub

cyfeiriodd rhodri at y dywediad ` tri chynnig i gymro '
rhodri referred to the saying , ` three tries for a welshman '

yr oedd yn gymro a barodd i weddill y du ddechrau cymryd sylw
he was a welshman who made the rest of the uk sit up and take notice

glyn davies : yr wyf yn gymro ac yn falch dros ben o fod yn gymro
glyn davies : i am a welshman and intensely proud of being welsh

yr oedd yn gymro cymraeg cafaliraidd a herfeiddiol a gerddai yn rhodresgar ar lwyfan y byd
he was a cavalier , a welsh-speaking swashbuckler who strode the world stage with a swagger

bellach mae gan y swyddfa gyflwyno gymro cymraeg yn barhaol i hwyluso cysylltiadau wyneb yn wyneb ac ar y ffôn
the table office now has a resident welsh speaker to facilitate face-to-face and telephone contacts

datblygodd eddie brown o abertawe y radar yn yr awyr ac ef a wnaeth fwy nag unrhyw gymro arall i ennill yr ail ryfel byd
eddie bowen from swansea developed airborne radar and did more than any other welshman to win world war two

am bob £100 a fuddsoddwn ni yng nghymru yn addysg plentyn o gymro , fe werir £112 yn lloegr
for every £100 that we in wales invest in a welsh child's education , in england £112 is spent

bu john bryant , sydd yn gymro , yn ffrind da i gymru ac mae pob un ohonom yn drist nad yw bellach yn gyd brif weithredwr
john bryant , who is welsh , has been a good friend to wales and we are all saddened that he is no longer joint chief executive

caiff y wefan ei rhedeg gan simon hegarty , sy'n gymro , a'i bartner maleiaidd , pia zain
the website is run by simon hegarty , who is welsh , and his malay partner , pia zain

mae'n hyfryd bod gennym gymro sydd wedi dysgu cymraeg , huw brodie , sydd yn gallu trafod hyd yn oed reoliadau ewropeaidd yn y gymraeg
it is great that we have a welshman who has learned welsh , huw brodie , who can even discuss european regulations in welsh