Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gwyddel gymro
'a man of irish and welsh heritage.'
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tri cynnig i gymro
third time lucky
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fyddech chi ddim oherwydd eich bod yn gymro
you wouldn't because you are welsh
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dydw i ddim yn derfysgwr, dwi'n gymro!
i don't know yes
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mae'n fendith bod yn gymro a siarad cymraeg
it's a blessing to be a welshman and speak welsh
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o da ni wedi gwneud fawr o un, gret o gymro!
rydyn ni i gyd yn hoffi gareth bale
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydd gwyl dewi hapus i'r unig gymro yn y dafarn hon
happy st david's day to the lone welshman in this pub
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datblygodd eddie brown o abertawe y radar yn yr awyr ac ef a wnaeth fwy nag unrhyw gymro arall i ennill yr ail ryfel byd
eddie bowen from swansea developed airborne radar and did more than any other welshman to win world war two
bu john bryant , sydd yn gymro , yn ffrind da i gymru ac mae pob un ohonom yn drist nad yw bellach yn gyd brif weithredwr
john bryant , who is welsh , has been a good friend to wales and we are all saddened that he is no longer joint chief executive
mae'n hyfryd bod gennym gymro sydd wedi dysgu cymraeg , huw brodie , sydd yn gallu trafod hyd yn oed reoliadau ewropeaidd yn y gymraeg
it is great that we have a welshman who has learned welsh , huw brodie , who can even discuss european regulations in welsh