検索ワード: incwm y cyhoedd (ウェールズ語 - 英語)

bu presenoldeb y cyhoedd yn dda
public attendance has been good

bydd ar y cyhoedd eisiau gwybod
the public will want to know

mae pryder mawr ymhlith y cyhoedd --
there is great concern among the public --

ni fydd y cyhoedd yn goddef hynny
the public will not stand for it

dyna yw llain las yng ngolwg y cyhoedd
that is what the public understands as a green belt

cytunaf â'ch sylwadau ar farn y cyhoedd
i agree with your comments on the public's view

nid yw offer cyfieithu y cyhoedd yn gweithio
the public's translation equipment is not working

bydd hynny yn helpu dileu dryswch y cyhoedd
that will help to cut out confusion for the public

camarweiniwyd newyddiadurwyr a thwyllwyd y cyhoedd gan y weinyddiaeth
journalists have been misled and the public has been fooled by the administration

fodd bynnag , mae gan y cyhoedd ddiddordeb mawr yn y gost
however , there is a great deal of public interest in the cost

ers imi ei ddewis bu diddordeb enfawr ymysg y cyhoedd
since i chose it there has been massive public interest

` a diogelu iechyd y cyhoedd rhag clefydau anifeiliaid '
` and protect public health from animal disease '

deellir y termau hynny'n fwy cyffredinol gan y cyhoedd
those terms are more widely understood by the public

dyma'r ffyrdd y gellir cynyddu incwm y ffermwr cyffredin
these are all ways to increase the income of the average farmer

addawodd y cyhoedd a phawb arall y byddent yn ystyried hynny
the public and everybody else is signed up to considering that

bydd gweithredu'r canllaw yn cryfhau hyder a diogelwch y cyhoedd
implementation of the guidance will strengthen public confidence and protection

a eglurwch y sefyllfa ? bydd iechyd y cyhoedd yn chwarae rhan hollbwysig
will you clarify the situation ? public health will play a vital role

mae hefyd yn gwneud plant yn arbennig o ddiamddiffyn oherwydd incwm y rhieni
it also renders children particularly vulnerable because of parental income

mae'n bwysig gan y cyhoedd glywed y ddadl honno'n gyhoeddus
it matters to the public to hear that debate publicly

mae cyfranogiad y cyhoedd , yn amlwg , yn elfen allweddol mewn datblygu strategaethau cymunedol
public participation is , obviously , a key element of developing community strategies