検索ワード: mawr obeithio (ウェールズ語 - 英語)

mawr
large

dewch inni obeithio y gwnânt
let us hope that they do

fodd bynnag , mae lle i obeithio
however , there is cause for hope

gadewch inni obeithio na fydd rhyfel
let us hope that there is not a war

ie, gadewch i ni obeithio hynny
goodbye

gadewch inni obeithio na ddaw i hynny
let us hope that it does not

gallwn ond obeithio y cânt ddyfodol gwell
we can only hope that they will have a better future

bu iddynt obeithio cael cymorth , gobaith a gofal
they looked for support , hope and care

wrth obeithio am fwyafrif llafur , addewais arweinyddiaeth gynhwysol
when i hoped for a labour majority , i promised leadership which would be inclusive

cychwynasom y mudiad democrataidd yn 1989 gan obeithio creu democratiaeth leol
we started the democratic movement in 1989 with the hope of creating local democracy

cyflwynasom y cyfan mewn un cynnig am inni obeithio cael cefnogaeth lwyr
we put it all down in one motion as we hoped that we could get total support

cafwyd cefnogaeth drawsbleidiol i argymhellion y pwyllgor , ac yr wyf yn mawr obeithio y bydd cefnogaeth yn y ddadl heddiw
there was cross-party support for the committee's recommendations , and i hope that they will be supported in the debate today

gadewch inni obeithio am hynny , a chydweithio i'r perwyl hwnnw
let us live in hope of that , and let us work together towards that end

gadewch inni obeithio y bydd popeth yn iawn ar y noson ac yn dragwyddol wedi hynny
let us hope that it will be all right on the night and ever after

gadewch inni obeithio na fydd digwyddiadau fel rhai'r ddwy noson ddiwethaf yn codi eto heno
let us hope that incidents like those of the past two nights do not recur tonight

canolbwyntiaf ar y gwelliant nad yw wedi ei gefnogi hyd yn hyn , ond yr wyf yn mawr obeithio y bydd y gweinidog yn newid ei meddwl ar hynny
i shall concentrate on the amendment that she has not supported as yet , but i greatly hope that the minister will change her mind about that

dymunaf ofyn dau gwestiwn syml i'r gweinidog , gan obeithio y bydd yn eu hateb yn glir
i wish to put two simple questions to the minister , in the hope that she will answer them clearly

anogaf holl aelodau'r cynulliad i gefnogi gwelliant 5 , gan obeithio y daw rhywbeth o hynny
i urge all assembly members to support amendment 5 , in the hope that something can come out of that

bellach , mae yma gynulliad cenedlaethol yng nghymru , senedd yn yr alban ac , yr ydym yn mawr obeithio , cyfundrefn newydd yng ngogledd iwerddon maes o law
we now have the national assembly in wales , the parliament in scotland and , we hope before long a new system in northern ireland

amlygaf fylchau pellach yn y strategaeth , gan obeithio y cytuna'r gweinidog i'w hailystyried
i will highlight further gaps in the strategy , in the hope that the minister will agree to revisit them