検索ワード: mharagraff (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

mharagraff

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

dywed hynny ym mharagraff 6 .12

英語

it says that in paragraph 6 .12

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fel y nodwn ym mharagraff 4 .17 ,

英語

as we note in paragraph 4 .17 ,

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er enghraifft , dywedir ym mharagraff 4 :

英語

for example , paragraph 4 states that :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nodir ym mharagraff 2 .7 yr adroddiad

英語

it is noted in paragraph 2 .7 of the report that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ym mharagraff agoriadol y canfyddiadau dywedir :

英語

the opening paragraph of the findings states :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ym mharagraff 6 .2 , gwrthwynebaf y cymal a ganlyn :

英語

in paragraph 6 .2 , i find the following phrase objectionable :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ac eto , ym mharagraff 3 .14 adroddiad pricewaterhousecoopers , darllenais :

英語

yet , in paragraph 3 .14 of the pricewaterhousecoopers report , i read that :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ym mharagraff 4.44 {\i <PROTECTED> <PROTECTED>}, nodir y canlynol:

英語

paragraph 4.44 of {\i <PROTECTED> <PROTECTED>}{\b states:}

最終更新: 2007-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

ym mharagraff 6 .11 , ceir cyfeiriad at y mesur gwasanaethau tân ac achub

英語

in paragraph 6 .11 , there is a reference to the fire and rescue services bill

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ar dudalen 14 , dywed datganiad ym mharagraff 1 .31 nad oes lle i ddogma

英語

on page 14 , a statement in paragraph 1 .31 states that there is no room for dogma

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

rhestrir yr egwyddorion y credwn y dylent fod wrth wraidd polisi ym mharagraff 3 .1

英語

the principles that we believe should form the basis of policy are listed in paragraph 3 .1

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fodd bynnag , ceir un newid yn y cod drafft , ym mharagraff 4( e )

英語

however , there is one change in the draft code , in paragraph 4( e )

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyna egwyddor yr adroddiad cyfan , fel y gellir gweld ym mharagraff 2 .1 ar dudalen 15

英語

that is the touchstone of the whole report , as can be seen from paragraph 2 .1 on page 15

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

hefyd , cydnabyddaf imi beidio ag ymdrin â phwynt cynharach janet ynglyn â thargedau ym mharagraff 3

英語

also , i recognise that i did not deal with janet's earlier point about targets in paragraph 3

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

alun pugh : croesawaf yr egwyddor a nodwyd ym mharagraff 1 .6 o'r cod ymarfer hwn

英語

alun pugh : i welcome the principle set out in paragraph 1 .6 of this code of practice

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ym mharagraff ( a ) , rhoi ` 14 mehefin 2000 ' yn lle ` 6 mehefin 2000 '

英語

in paragraph ( a ) , replace ` 6 june 2000 ' with ` 14 june 2000 '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

19 .10 ni fydd modd cynnig gwelliant i gynnig bod unrhyw adroddiad y cyfeirir ato ym mharagraff 19 .8 yn cael ei gymeradwyo

英語

19 .10 a motion that any of the reports referred to in paragraph 19 .8 be approved shall not subject to amendment

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

36 .3 ni fydd unrhyw beth ym mharagraff 36 .2 yn peri y bydd cylch gorchwyl y pwyllgor yn rhoi iddo gyfrifoldeb :-

英語

36 .3 nothing in paragraph 36 .2 shall make it part of the committee's terms of reference to have responsibility :-

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

croesawaf yr alwad ym mharagraff 6 .20 o'r adroddiad , am fwy o adnoddau dynol arbenigol i'r pwyllgorau

英語

i welcome the call in paragraph 6 .20 of the report for more specialist human resources for the committees

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

croesawaf hefyd yr ` hwb sylweddol o arian ' ar gyfer prosiectau anghenion addysgol arbennig rhanbarthol a grybwyllwyd ym mharagraff olaf eich adroddiad

英語

i also welcome the ` significant injection of funding ' for regional special educational needs projects as mentioned in the last paragraph of your report

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,160,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK