Sie suchten nach: mharagraff (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

mharagraff

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

dywed hynny ym mharagraff 6 .12

Englisch

it says that in paragraph 6 .12

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y nodwn ym mharagraff 4 .17 ,

Englisch

as we note in paragraph 4 .17 ,

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er enghraifft , dywedir ym mharagraff 4 :

Englisch

for example , paragraph 4 states that :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nodir ym mharagraff 2 .7 yr adroddiad

Englisch

it is noted in paragraph 2 .7 of the report that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ym mharagraff agoriadol y canfyddiadau dywedir :

Englisch

the opening paragraph of the findings states :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ym mharagraff 6 .2 , gwrthwynebaf y cymal a ganlyn :

Englisch

in paragraph 6 .2 , i find the following phrase objectionable :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ac eto , ym mharagraff 3 .14 adroddiad pricewaterhousecoopers , darllenais :

Englisch

yet , in paragraph 3 .14 of the pricewaterhousecoopers report , i read that :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ym mharagraff 4.44 {\i <PROTECTED> <PROTECTED>}, nodir y canlynol:

Englisch

paragraph 4.44 of {\i <PROTECTED> <PROTECTED>}{\b states:}

Letzte Aktualisierung: 2007-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

ym mharagraff 6 .11 , ceir cyfeiriad at y mesur gwasanaethau tân ac achub

Englisch

in paragraph 6 .11 , there is a reference to the fire and rescue services bill

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar dudalen 14 , dywed datganiad ym mharagraff 1 .31 nad oes lle i ddogma

Englisch

on page 14 , a statement in paragraph 1 .31 states that there is no room for dogma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhestrir yr egwyddorion y credwn y dylent fod wrth wraidd polisi ym mharagraff 3 .1

Englisch

the principles that we believe should form the basis of policy are listed in paragraph 3 .1

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , ceir un newid yn y cod drafft , ym mharagraff 4( e )

Englisch

however , there is one change in the draft code , in paragraph 4( e )

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna egwyddor yr adroddiad cyfan , fel y gellir gweld ym mharagraff 2 .1 ar dudalen 15

Englisch

that is the touchstone of the whole report , as can be seen from paragraph 2 .1 on page 15

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hefyd , cydnabyddaf imi beidio ag ymdrin â phwynt cynharach janet ynglyn â thargedau ym mharagraff 3

Englisch

also , i recognise that i did not deal with janet's earlier point about targets in paragraph 3

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun pugh : croesawaf yr egwyddor a nodwyd ym mharagraff 1 .6 o'r cod ymarfer hwn

Englisch

alun pugh : i welcome the principle set out in paragraph 1 .6 of this code of practice

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ym mharagraff ( a ) , rhoi ` 14 mehefin 2000 ' yn lle ` 6 mehefin 2000 '

Englisch

in paragraph ( a ) , replace ` 6 june 2000 ' with ` 14 june 2000 '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

19 .10 ni fydd modd cynnig gwelliant i gynnig bod unrhyw adroddiad y cyfeirir ato ym mharagraff 19 .8 yn cael ei gymeradwyo

Englisch

19 .10 a motion that any of the reports referred to in paragraph 19 .8 be approved shall not subject to amendment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

36 .3 ni fydd unrhyw beth ym mharagraff 36 .2 yn peri y bydd cylch gorchwyl y pwyllgor yn rhoi iddo gyfrifoldeb :-

Englisch

36 .3 nothing in paragraph 36 .2 shall make it part of the committee's terms of reference to have responsibility :-

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf yr alwad ym mharagraff 6 .20 o'r adroddiad , am fwy o adnoddau dynol arbenigol i'r pwyllgorau

Englisch

i welcome the call in paragraph 6 .20 of the report for more specialist human resources for the committees

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf hefyd yr ` hwb sylweddol o arian ' ar gyfer prosiectau anghenion addysgol arbennig rhanbarthol a grybwyllwyd ym mharagraff olaf eich adroddiad

Englisch

i also welcome the ` significant injection of funding ' for regional special educational needs projects as mentioned in the last paragraph of your report

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,072,613 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK