検索ワード: wóore (ウォロフ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウォロフ語

イタリア語

情報

ウォロフ語

bokk yi, ni ma damoo ci yéen ndax yeesu kirist, ni la ma wóore ne, bés bu nekk ma riisu dee.

イタリア語

ogni giorno io affronto la morte, come è vero che voi siete il mio vanto, fratelli, in cristo gesù nostro signore

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

ni mu wóore ne, dëggug kirist nekk na ci man, ni la wóore ne loolii may damoo, kenn du ko teggi ci diiwaanu akayi gépp.

イタリア語

com'è vero che c'è la verità di cristo in me, nessuno mi toglierà questo vanto in terra di acaia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

ndaxte mbind mi tëral na lii:«boroom bi nee na:“ni mu wóore ne maa ngi dund,ni la wóore ne, ñépp dinañu ma sukkal,te ku nekk seede ne maay yàlla.”»

イタリア語

poiché sta scritto: ogni ginocchio si piegherà davanti a me e ogni lingua renderà gloria a dio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,472,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK