検索ワード: Бачу (ウクライナ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Czech

情報

Ukrainian

Бачу

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

チェコ語

情報

ウクライナ語

Каже Йому жінка: Добродїю, бачу, що пророк єеи Ти.

チェコ語

Řekla jemu žena: pane, vidím, že jsi ty prorok.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І, позирнувши вгору, каже: Бачу людей, що мов дерева ходять.

チェコ語

a on pohleděv, řekl: znamenám lidi; nebo vidím, že chodí jako stromové.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

бачу ж иншій закон у членах моїх, що воює проти закону ума мого і иідневолюе мене законові гріха, що в членах моїх.

チェコ語

ale vidím jiný zákon v údech svých, odporující zákonu mysli mé a jímající mne, tak abych byl vězeň zákona hřícha, kterýž jest v údech mých.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Бо хоч я й засмутив вас посланнєм, не каюсь, хоч і каяв ся; бачу бо, що те посланне, хоч і на час, засмутило вас.

チェコ語

a ačkoli zarmoutil jsem vás listem, nelituji toho, ač jsem byl litoval. nebo vidím, že ten list, ačkoli na čas, zarmoutil vás.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,422,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK