プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
виокремити
rozróżniać
最終更新： 2012-10-25
使用頻度： 1
品質：
Виокремити позначене вікно
Подсвечивать выбранное окно
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Виокремити до власного вікна
Отдельным окном
最終更新： 2012-07-28
使用頻度： 1
品質：
Бажаєте виокремити подію о% 1 з повторення?
Выделить как не повторяющееся событие
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Власне, неможливо виокремити когось із китайських гравців.
Китайскую команду нельзя разделять на отдельных игроков.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ми маємо виокремити 20 чоловіків для нашого меленянського колгоспу.
Нам нужно выделить 20 человек нашему меленянскому колхозу.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Філ Олден Робінсон, режисер і автор сценарію фільму Поле його мрії а також багатьох інших фільмів, розповідав мені, що з ним траплялося те ж саме, і головне, що він виніс з моїх рекомендацій, - вправа, що допомагає виокремити вірний варіант сценарію за кілька спроб, не зважаючи на те, що це іноді може просто його знищити.
Фил Олден Робинсон, режиссер и автор сценария фильма Поле его мечты а также многих других фильмов, рассказывал мне, что с ним случалось то же самое, и главное, что он вынес из моих рекомендаций, - упражнение, помогающее выкристаллизовать верный вариант сценария за несколько попыток, несмотря на то что это иногда может попросту его загубить.