プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- pahaloomuliste protsessidega seotud pleuraefusiooni pleuraõõnesisene ravi
- intrapleurale behandeling van maligne pleura-effusie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
Õõnevedelike – nt pleuraefusiooni ja astsiidi korral – toime pemetrekseedile ei ole teada.
het effect van vocht in de derde ruimte, zoals pleura-effusie of ascites, op pemetrexed is onbekend.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Üle 75- aastastel patsientidel on suurem risk respiratoorsete kõrvaltoimete tekkeks, näiteks pleuraefusiooni või düspnoe tekkeks.
patiënten ouder dan 75 jaar zouden een hoger risico kunnen lopen op nadelige gevolgen voor wat betreft de ademhaling, zoals pleuratransudaat en dyspnoe.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
siiski võivad mõned nimetatud juhtudest olla rasked või eluohtlikud ning mitmed blastses kriisis patsiendid surid pleuraefusiooni, kongestiivse südamepuudulikkuse ja neerupuudulikkuse kompleksse kliinilise pildiga.
enkele patiënten, met een complexe klinische voorgeschiedenis van pleurale effusie, congestief hart- en nierfalen, stierven tijdens een blastaire crisis.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kõikehõlmavates kliinilistes programmides, sealhulgas jätku- uuringutes, täheldati kahel ba korral pleuraefusiooni, mille puhul ei saa välistada raviga seotud toimet.
in het totale klinische programma, met inbegrip van ongecontroleerde verlengingsstudies, waren er twee rapporten van pleurale effusie, waarbij een relatie met de behandeling niet was uit te sluiten. el
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kõikehõlmavates kliinilistes programmides, sealhulgas jätku- uuringutes, täheldati kahel korral pleuraefusiooni, mille puhul ei saa välistada raviga seotud toimet. lu hüpoglükeemia gi
zoals bij de andere insulines is hypoglykemie de meest frequent waargenomen bijwerking bij d
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lisaks on harva teatatud üksikutest kopsuinfiltraatide, ägeda respiratoorse distressi sündroomi, pneumoonia, pneumoniidi, pleuraefusiooni, respiratoorse distressi, ägeda kopsuturse ja respiratoorse puudulikkuse juhtudest.
bovendien zijn zeldzame gevallen van pulmonale infiltraten, acute respiratory distress syndrome, pneumonie, pneumonitis, pleurale effusie, ademnood, acuut pulmonaal oedeem en ademhalingsinsufficiëntie gemeld.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tõsised kopsuhäired harva on teatatud kopsuinfiltraatide, pneumoonia, kopsufibroosi, pleuraefusiooni, respiratoorse distressi, ägeda kopsuturse, ägeda respiratoorse distressi sündroomi (ards) ja hingamispuudulikkuse juhtudest.
ernstige pulmonale gebeurtenissen enkele gevallen van pulmonale infiltraten, pneumonie, pulmonale fibrose, pleurale effusie, ademnood, acuut pulmonaal oedeem en acute respiratory distress syndrome (ards) ademhalingsinsufficiëntie zijn zelden gemeld.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：