プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tunnid
ώρες
最終更新： 2009-11-20
使用頻度： 1
品質：
aeg, tunnid
xρόνος (ώρες)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
sõiduõppe tunnid
Μαθήματα οδήγησης
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
tunnid: minutid
Ώρες: Λεπτά
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
päevavalguse tunnid ja
ώρες φωτός και
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
koormuse tunnid kokku
Σύνολο δεσμευμένων ωρών
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tunnid/ minutid@ label
Ώρες/ λεπτά@ label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tunnid: set minutes of time
Ώρα: set minutes of time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
palun vali sektsioonist 'tunnid'...
Παρακαλώ επιλέξτε από το τμήμα 'Ώρες'...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tunnid: minutid@ info: whatsthis
ώρες: λεπτά@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
time( tunnid; minutid; sekundid)
time( ώρες; λεπτά; δευτερόλεπτα)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tunnid/ minutid@ item: inlistbox time units
ώρες/ λεπτά@ item: inlistbox time units
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
manustamisintervall (tunnid) / ravi kestus (päevad)
Συχνότητα δόσεων (ώρες) / διάρκεια θεραπείας (ημέρες)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
praktikantide ettevõttes/kohalikus üksuses või haridusasutuses koolitusele kulutatud tunnid.
οι ώρες που αφιερώνουν οι μαθητευόμενοι στην κατάρτιση είτε στην επιχείρηση/τοπική μονάδα είτε στα σχολεία.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
sexdec( ajaväärtus) või sexdec( tunnid; minutid; sekundid)
sexdec( χρονική τιμή) ή sexdec( ώρες, λεπτά, δευτερόλεπτα)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
need tunnid ei ole platvormi või muude tootmisvahendite käitamiseks vajalikud ja need korraldatakse vaid abi andmise korral.
Τα προγράμματα αυτά μαθημάτων δεν είναι αναγκαία για την εκμετάλλευση της εξέδρας και των άλλων εγκαταστάσεων παραγωγής, θα οργανωθούν δε μόνο σε περίπτωση χορήγησης της ενίσχυσης.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
teatavates tundides käsitlevat ainemahtu oleks võinud vähendada ja mõned tunnid oleks olnud võimalik üldse ära jätta.
Ορισμένοι κύκλοι μαθημάτων μπορούν να ελαφρυνθούν και άλλοι να καταργηθούν τελείως.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
tööaega) töötaja tavaline tööaeg on 40 tundi nädalas ja need tunnid tehakse direktori kehtestatud üldgraafiku kohaselt.
Ο κατάλογος των αργιών καταρτίζεται από τον διευθυντή βάσει του επίσημου καταλόγου αργιών που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα του Ισπανικού Κράτους (ΒΟΕ).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ettevõttes/kohalikus üksuses või haridusasutuses koolitusele kulutatud tunnid (välja arvatud praktikantide puhul).
τις ώρες που αφιερώνονται στην κατάρτιση είτε στην επιχείρηση/τοπική μονάδα είτε στο σχολείο (το στοιχείο αυτό αποκλείεται για τους μαθητευομένους).
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hüvitisõigus tekib tavaliselt töötamisest või sellega võrdsustatud seisundist. hüvitis sõltub eeltingimustest, milleks on kas töötatud tunnid või tasutud osamakse summad.
Υγειονοική piερίθαλψη δικαιούνται όσοι ασκούν εpiαγ-γελατική δραστηριότητα (ισθωτή ή η ισθωτή) ή, διαφορετικά, όσοι κατοικούν σταθερά και κανονικά στο γαλλικό έδαφο, καθώ και τα άτοα piου συντηρούν.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：