プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arengu majandus- ja kultuuriaspektide vastastikuse täiendavuse põhimõte
zásada vzájemného doplňování ekonomických a kulturních aspektů rozvoje
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
(25) lisaks sellele nõutakse euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 128 lõikes 4 ühenduselt asutamislepingu sätete kohaselt toimides kultuuriaspektide arvessevõtmist;
(25) vzhledem k tomu, že podle čl. 128 odst. 4 smlouvy o založení evropského společenství je společenství zavázáno, aby ve své činnosti podle ostatních ustanovení uvedené smlouvy přihlíželo ke kulturním hlediskům;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
3.3.2 euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee peab nelja ühisruumi kavade kõiki eesmärke asjakohaseks. komitee on rahul, et ühiste väärtuste tähtsust kinnitab nende kasutamine kolme kava (ühine välisjulgeoleku ruum, ühine vabaduse, turvalisuse ja õigusruum, ühine teadustöö ja hariduse, sealhulgas kultuuriaspektide ruum) põhialusena.
3.3.2 ehsv považuje celkové cíle "cestovních map" za odpovídající. s potěšením konstatuje, že důležitost společných hodnot byla zdůrazněna jako nezbytný základ ve třech "cestovních mapách" (společný prostor vnější bezpečnosti, společný prostor svobody, bezpečnosti a práva a společný prostor výzkumu a vzdělávání, včetně kulturních aspektů).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています