検索ワード: fenüülefriini (エストニア語 - ドイツ語)

see sisaldab toimeainetena fenüülefriini ja ketorolakki.
es enthält die wirkstoffe phenylephrin und ketorolac.

fenüülefriini plasmakontsentratsioone tuvastati 14 patsiendist ainult ühel.
nur bei einem von 14 patienten waren phenylephrin-konzentrationen im plasma nachweisbar.

fenüülefriini süsteemne üleannustamine võib põhjustada vererõhu kiiret tõusu.
eine systemische Überdosierung mit phenylephrin kann zu einem raschen anstieg des blutdrucks führen.

on näidatud, et doksasosiin inhibeerib fenüülefriini põhjustatud eesnäärme kontratsiooni.
13/25 es hat sich gezeigt, dass doxazosin die phenylephrin-vermittelte kontraktion in der prostata hemmt.

on teateid, et paikse fenüülefriini silma tilgutamise järel tõuseb vererõhk märgatavalt.
nach einträufeln von topisch okularem phenylephrin wurde von signifikanten blutdruckerhöhungen berichtet.

fenüülefriini ja atropiini samaaegne kasutamine võib suurendada pressoorset toimet ja tekitada mõnel patsiendil tahhükardiat.
die gleichzeitige anwendung von phenylephrin und atropin kann bei manchen patienten blutdrucksteigernde effekte erhöhen und eine tachykardie auslösen.

pärast lahjendamist sisaldab lahus 0,081 mg/ml fenüülefriini ja 0,023 mg/ml ketorolakki.
nach der verdünnung enthält die gebrauchsfertige lösung 0,081 mg/ml phenylephrin und 0,023 mg/ml ketorolac.

kontsentratsioonis kuni 7200 µm fenüülefriini ja 900 µm ketorolaki kombinatsiooni sisaldava loputuslahuse manustamisel ei täheldatud ühtegi ravimiga seotud kõrvalnähtu ega patoloogilist leidu.
bei gabe einer kombination von phenylephrin und ketorolac in die spüllösung in konzentrationen bis zu 7200 µm phenylephrin und 900 µm ketorolac wurden keine arzneimittelbedingten nebenwirkungen oder pathologischen auffälligkeiten beobachtet.

omidria kasutamisel tuleb arvesse võtta allpool esitatud hoiatusi ja ettevaatusabinõusid, mis on seotud fenüülefriini ja ketorolaki paikse kasutamisega silmas.
die folgenden mit der topischen ophthalmischen anwendung von phenylephrin und ketorolac verbundenen warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen sollten bei anwendung von omidria beachtet werden:

maksimaalne kontsentratsioon oli sellel patsiendil 1,7 ng/ml, mis ilmnes enne operatsiooni fenüülefriini paiksete tilkade silma tilgutamise järel ja enne kokkupuudet omidriaga.
die maximal beobachtete konzentration betrug bei diesem patienten 1,7 ng/ml; sie wurde nach präoperativem einträufeln topischer phenylephrintropfen und vor exposition gegenüber omidria gemessen.

sümpatomimeetikud võivad nõrgendada doksasosiini antihüpertensiivset mõju; doksasosiin võib nõrgendada dopamiini, efedriini, epinefriini, metaraminooli, metoksamiini ja fenüülefriini mõju vererõhule ja veresoontele.
doxazosin reduziert die reaktionen von blutdruck und gefäßen auf adrenalin, dopamin, ephedrin, metaraminol, methoxamin und phenylephrin.

võtmine koos teiste ravimitega palun informeerige oma arsti kui te kasutate mõnd järgmist ravimit: • teisi vererõhku alandavaid ravimeid, • mittesteroidseteks põletikuvastasteks ravimiteks (mspvr) nimetatavaid valuvaigisteid, näiteks ibuprofeeni, • östrogeeni sisaldavaid ravimeid, • dopamiini, metaraminooli, metoksamiini või adrenaliini (epinefriini) sisaldavaid ravimeid, köha - või külmetusravimeid, kuna need võivad sisaldada efedriini või fenüülefriini.
ibuprofen • estrogen-haltige arzneimittel • arzneimittel, die dopamin, metaraminol, methoxamin, adrenalin (epinephrin) enthalten, oder husten- und erkältungsmittel, da sie häufig ephedrin oder phenylephrin enthalten.