プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- riva ilva spa, itaalia,
- riva ilva spa, italien,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:
p - rivarok - enoksa - p - riva
10 mg od
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
as riva alates 1989. aasta 6. detsembrist kuni 2000. aasta 27. juunini;
riva spa vom 6. dezember 1989 bis 27. juni 2000;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
-as riva acciaio _bar_ 26,9 miljonit eurot _bar_
—riva acciaio s.p.a. _bar_ 26,9 millionen euro _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
sama tootmisplaani oli kasutatud ka conte di cavouri lennukikandja ehitamiseks riva trigosos ja muggiano tehastes ning disney magic matkelaeva ehitamiseks ancona ja marghera laevatehastes 1997. aastal.
das gleiche herstellungsschema war auch für die fertigung des flugzeugträgers conte di cavour in den werften riva trigoso und muggiano vorgesehen und ist beim bau des kreuzfahrtschiffs disney magic in den werften ancona und marghera bereits 1997 zum einsatz gekommen.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
pärast laeva 6077 insener-tehnilise lahendusega tutvumist otsustati laev ehitada kahes osas: suurem sektsioon anconas ja väiksem riva trigosos.
im rahmen der technischen studie zur herstellung des schiffs 6077 (schwesterschiff der 6079) wurde beschlossen, das schiff in zwei teilen zu bauen: den größeren teil in ancona und den kleineren teil in riva trigoso.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
fincantieri on riigile kuuluv äriühing, mis käitab kaheksat laevaehitustehast (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso) itaalias.
fincantieri ist eine staatliche holdinggesellschaft, die in italien sechs werften betreibt (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso) und auf den bau von kreuzfahrtschiffen spezialisiert ist.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質: