検索ワード: täiskasvanukoolituse (エストニア語 - ドイツ語)

täiskasvanukoolituse ühingud
erwachsenenbildungsvereinigungen

kutsehariduse ja -koolituse ning täiskasvanukoolituse amet;
agentur für berufliche bildung und erwachsenenbildung;

at: piirangud lubatud täiskasvanukoolituse teenuste korral raadio- ja telesaadete vahendusel
at: ungebunden für dienstleistungen im bereich erwachsenenbildung mittels radio- oder tv-sendungen.

seetõttu tuleks kavas põhjalikult selgitada logistikaalase koolituse võimalusi põhihariduse ja täiskasvanukoolituse raames.
der plan sollte deshalb vertieft auf die voraussetzungen für die schulische bildung und die weiterführende ausbildung im logistikbereich eingehen.

tÄiskasvanukoolituse teenused (cpc 924) (v.a mittetulunduslikud, avalik-õiguslikud ja riiklikult rahastatud ettevõtted)
b. dienstleistungen im bereich erwachsenenbildung (cpc 924) (außer gemeinnützige öffentliche und aus öffentlichen mitteln finanzierte einrichtungen)

täiskasvanukoolituse pakkumine on tihtipeale killustatud, poliitikat võivad kujundada valitsusasutused, kes vastutavad erinevate allrühmade eest, täiskasvanute haridust ja koolitust pakuvad arvukad teenuseosutajad, pakkumine võib piirkondades olla erinev.
das weiterbildungsangebot für erwachsene ist oft fragmentiert, politische maßnahmen werden teilweise von unterschiedlichen behörden mit zuständigkeit für unterschiedliche untergruppen ergriffen, einschlägige angebote werden von einer vielzahl von anbietern erbracht und der angebotsumfang kann sich je nach ort unterscheiden.

2007. aasta oli elukestva õppe tegevusprogrammi 2007–2013 (2) elluviimise esimene aasta. programmi vahendusel andis komisjon toetusi eri projektidele koolihariduse (comenius), ülikoolihariduse (erasmus), kutsehariduse (leonardo da vinci) ja täiskasvanukoolituse (grundtvig) valdkonnas.
am 1. juni verabschiedete die kommission eine mitteilung mit den schlussfolgerungen und empfehlungen eines unabhängigen expertengremiums, das eine bewertung der europäischen agentur für netz- und informationssicherheit (enisa) vorgenommen hatte (2).