検索ワード: finantsjärelevalve (エストニア語 - フランス語)

finantsjärelevalve
surveillance financière

euroopa finantsjärelevalve
surveillance financière en europe

kõrgetasemeline finantsjärelevalve eksperdirühm
groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'ue

finantsteenuste töörühm (finantsjärelevalve)
groupe "services financiers" (surveillance financière)

täiustatud tehniline ja finantsjärelevalve
amélioration de la surveillance technique et financière

euroopa finantsjärelevalve süsteemi läbivaatamine
système européen de surveillance financière (sesf) - révision

d) kokkuleppe haldus- ja finantsjärelevalve
d) contrôle administratif et financier de l’accord

projekti finantsjärelevalve, kontroll ja hindamine,
le contrôle, la surveillance et l'évaluation du projet sur le plan financier,

põllumajanduspoliitika eiramise finantsjärelevalve süsteemi reform
4.4. la réforme du système de suivi financier des irrégularités dans le domaine la politique agricole

aasta teatises „euroopa finantsjärelevalve »[...].
] intitulée « surveillance finan ­ cière européenne »[...

euroopa järelevalveasutused ja euroopa finantsjärelevalve süsteem
autorités européennes de surveillance (aes) et système européen de surveillance financière (sesf)

saksa finantsjärelevalve asutuse (bafin) moderniseerimine
modernisation de la structure de surveillance de l’autorité fédérale de surveillance du secteur financier (bafin)

(b) finantsjärelevalve töövõtjatega sõlmitud lepingute üle;
(b) au suivi financier des contrats avec les fournisseurs;

ekp teeb ebaga koostööd euroopa finantsjärelevalve süsteemi raames.
la bce coopérera avec l’abe dans le cadre du système européen de surveillance financière.

arvamus finantsjärelevalve reformi kohta( con/ 2007/33)
avis sur la réforme de la surveillance financière( con/ 2007/33)

jätkata finantsjärelevalve tugevdamist, et aidata tagada finantssektori stabiilsus.
renforcer encore le contrôle financier afin de contribuer à la stabilité du secteur financier.

asjaomasel Ümt-l lasub peavastutus liidu vahendite finantsjärelevalve eest.
les ptom assurent en premier ressort la responsabilité du contrôle financier des fonds de l’union.

see tulenes jacques de larosière juhitud kõrgetasemelise finantsjärelevalve eksperdirühma 25 .
cette déclaration fait suite aux recommandations du rapport du groupe d' experts de haut niveau sur la surveillance financière dans l' ue présidé par jacques de larosière , du 25 février 2009 , et à la communication de la commission du 27 mai 2009 suggérant que le secrétariat du cers soit assuré par la bce .

Äsja saavutatud poliitiline kokkulepe finantsjärelevalve pakme asjus on väga hea uudis.
l'accord politique qui vient de se conclure sur le paquet relatif à la surveillance financière est une très bonne nouvelle.

mikromajanduslike usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalveks ettepanekuid euroopa finantsjärelevalve süsteemi ülesehituse kohta
s'inscrivant dans le cadre de la surveillance microprudentielle, des propositions relatives à l'architecture d'un système européen de surveillance financière.