検索ワード: skleroderma (エストニア語 - フランス語)

skleroderma
sclérodermie

kui teil on veresoonte kollageenhaigus nagu skleroderma või süsteemne erütematoosne luupus.
si vous souffrez d’ une maladie vasculaire du collagène telle qu’ une sclérodermie ou un lupus érythémateux systémique.

skleroderma sekundaarse muutusena tekkinud pulmonaalne arteriaalne hüpertensioon ilma olulise interstitsiaalse kopsuhaiguseta
l’ hypertension artérielle pulmonaire associée à une sclérodermie sans pathologie interstitielle significative associée

sealhulgas reumatoidartriit, süsteemne erütematoosne luupus, skleroderma, sjögreni sündroom ja dermato - / polümüosiit.
compris polyarthrite rhumatoïde, lupus érythémateux systémique, sclérodermie, syndrome de sjögren et dermatomyosite/ polymyosite.

teadaolev autoimmuunne haigus, sealhulgas reumatoidartriit, süsteemne erütematoosne luupus, skleroderma, sjögreni sündroom ja dermato-/polümüosiit;
ont une maladie auto-immune connue, y compris polyarthrite rhumatoïde, lupus érythémateux systémique, sclérodermie, syndrome de sjögren et dermatomyosite/polymyosite;

tõhusus on tõestatud järgmistes patsiendirühmades: • primaarse (idiopaatilise ja perekondliku) pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooni korral • skleroderma sekundaarse muutusena tekkinud pulmonaalne arteriaalne hüpertensioon ilma olulise interstitsiaalse kopsuhaiguseta • süsteemse vereringe – kopsuringe kaasasündinud šuntide ja eisenmengeri füsioloogiaga seotud pulmonaalne arteriaalne hüpertensioon
l’ efficacité a été démontrée dans: • l’ hypertension artérielle pulmonaire primitive (idiopathique et familiale) • l’ hypertension artérielle pulmonaire associée à une sclérodermie sans pathologie interstitielle significative associée • l’ hypertension artérielle pulmonaire associée à une cardiopathie congénitale de type shunt gauche- droite avec syndrome d’ eisenmenger.