検索ワード: päästmise (エストニア語 - ベトナム語)

maailma päästmise!
cứu được thế giới!

minu elu päästmise eest.
vì anh đã cứu sống em.

meie kõigi päästmise eest.
tôi có hơi lỗ mãng lúc đầu.

kõik oma isa päästmise nimel.
- nó sẽ làm mọi chuyện để cứu cha nó.

ja maailma päästmise terviseks!
và vì cứu được thế giới!

ja see ongi sinu tänu päästmise eest?
- Đó là lời cảm ơn vì đã giúp em hả?

"mille eest?" su elu päästmise eest.
"vì cái gì?" vì đã cứu cô.

kas päästmise korraldas siis hr bloom?
vậy thì ngài bloom đã tổ chức cuộc giải cứu?

me oleme tema elu päästmise eest tänulikud.
chúng tôi cám ơn ông vì đã cứu sống người

miks sa võtsid hugo päästmise enda peale?
sao anh lại tự gánh lấy trọng trách đi giải cứu hugo?

räägi siis mulle oma maa päästmise plaanist.
Được rồi, nói tôi biết kế hoạch để cứu thế giới?

aga tahaksin tänada sind minu elu päästmise eest!
-không, tôi mừng là cô đã đến, vì... -tôi xin lỗi. anh đến trước.

ja vastutasuks mu elu päästmise eest olen su sulane.
và để đền đáp ơn cứu mạng, tôi xin được làm người hầu cho bà

- meie ei võitle johni krooni päästmise nimel.
chúng ta không chiến đấu để bảo vệ vương miện của john.

ma ei tea, kuidas sind tänada oma pere päästmise eest.
không biết phải cảm ơn làm sao về việc cứu giúp gia đình chúng tôi.

rääkisin sulle, et olin armees kapten, päästmise ajal.
tôi nhớ đã từng kể cậu tôi là Đội trưởng trong quân đội... trong suốt các nỗ lực cứu trợ, đúng ko ?

kas see on jooksev hind oma armastatud naise päästmise eest?
có phải đó là giá để cứu mạng người yêu của anh không?

ma tean kõike sinu maailma päästmise ülesandest, mr. nakamura.
tôi biết thứ anh gọi là nhiệm vụ để cứu lấy thế giới, nakamura.

kuule, achilliuse kilp, hästi tehtud. tänud päästmise eest.
Ê, chiếc khiên của achilles cảm ơn vì đã cứu nguy cho mình.

milline on sealse ja siinse päästmise kõige suurem erinevus?
vậy điểm khác biệt lớn nhất giữa công việc cứu hộ lúc trước và bây giờ là gì?