検索ワード: mittepõllumajanduslike (エストニア語 - ラトビア語)

investeeringud mittepõllumajanduslike tegevuste loomisesse ja arendamisse;
ieguldījumiem ar lauksaimniecību nesaistītu darbību radīšanā un attīstīšanā;

energia tootmiseks mittekasutatavate ja mittepõllumajanduslike toorainete jätkusuutliku varu tagamine
ar enerģētiku un lauksaimniecību nesaistītu izejvielu ilgtspējīgas piegādes nodrošināšana

maapiirkondades on olulisimad küsimused haridustaseme tõstmine ja mittepõllumajanduslike majandustegevuste soodustamine.
piemēram, rumānijā vien mīt aptuveni 40 % no eiropas vilku un lūšu kopskaita un vairāk nekā 60 % no brūno lāču populācijas.

selles mängivad olulist rolli ka põllumajandusettevõtete tegevuse mitmekesistamine mittepõllumajanduslike tegevuste suunas, toetused mittepõllumajanduslikele tegevustele ning põllumajanduse ja muude maamajanduse sektorite seoste tugevdamine.
3.3 pasākumi saskaņā ar 3. asi (dzīves kvalitāte lauku apvidos un lauku ekonomikas dažādošana)

lõike 1 punkti a alapunkti ii kohast toetust antakse põllumajandustootjatele või põllumajandustootja majapidamise liikmetele, kes mitmekesistavad oma tegevusvaldkonda mittepõllumajanduslike tegevustega, samuti antakse seda mikro- ja väikeettevõtjatele ning füüsilistele isikutele maapiirkondades.
atbalstu saskaņā ar 1. punkta a) apakšpunkta ii) punktu piešķir lauksaimniekiem vai lauku saimniecības locekļiem, kas uzsāk ar lauksaimniecību nesaistītas darbības, lauku apvidu mikrouzņēmumiem un mazajiem uzņēmumiem un fiziskām personām lauku reģionos.

Ühendkuningriigi suhtes 2007.–2013. aastal kohaldatava korrigeerimise kogukohanduse ülemmäär, mis on kehtestatud seoses pärast 30. aprilli 2004 eliga ühinenud liikmesriikide eli mittepõllumajanduslike kulude väljajÄtmisega Ühendkuningriigi suhtes kohaldatavast korrigeerimisest
[pic] nelauksaimniecības es izdevumi (kā noteikts g) apakšpunktā), kas t gadā attiecināti uz visām dalībvalstīm, kas pievienojušās es pēc 2004. gada 30. aprīļa;

Ühendkuningriigi suhtes kohaldatava korrigeerimise kohandamine, mis seondub pärast 30. aprilli 2004. aastal eliga ühinenud liikmesriikidele eraldatud eli mittepõllumajanduslike kulude (nagu määratletud punktis g) Ühendkuningriigi suhtes kohaldatavast korrigeerimisest väljajätmisega, ei tohi ajavahemikul 2007–2013 ületada 10,5 miljardi euro suurust ülemmäära 2004. aasta hindades (kõnealust ülemmäära kohandatakse iga laienemise korral, mis leiab aset aastatel 2006–2012, välja arvatud laienemine bulgaariasse ja rumeeniasse).
[pic] = nelauksaimniecības es izdevumi (kā noteikts g) apakšpunktā), kas t gadā attiecināti uz desmit dalībvalstīm, kas pievienojušās es 2004. gada 1. maijā, kā arī bulgārijai un rumānijai.[pic] =nage procentuālais samazinājums, kas atbilst t gadam (t. i., 0% pirms 2008. gada; 20% 2008. gadam; 70% 2009. gadam un 100%, sākot no 2010. gada);