検索ワード: valgustab (エストニア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Russian

情報

Estonian

valgustab

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ロシア語

情報

エストニア語

see tõeline valgus, mis valgustab igat inimest, oli tulemas maailma.

ロシア語

Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja linnale ei ole tarvis päikest ega kuud, et need seal paistaksid; sest jumala auhiilgus valgustab teda ja tema lamp on tall.

ロシア語

И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его – Агнец.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

sellepärast ta ütleb: „Ärka üles, kes magad, ja tõuse üles surnuist, siis kristus valgustab sind!”

ロシア語

Посему сказано: „встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос".

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

ja ööd ei ole enam, ja neile ei ole vaja lambivalgust ega päevavalget, sest issand jumal valgustab neid, ja nemad valitsevad ajastute ajastuteni.

ロシア語

И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,907,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK