Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see tõeline valgus, mis valgustab igat inimest, oli tulemas maailma.
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja linnale ei ole tarvis päikest ega kuud, et need seal paistaksid; sest jumala auhiilgus valgustab teda ja tema lamp on tall.
И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его – Агнец.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sellepärast ta ütleb: „Ärka üles, kes magad, ja tõuse üles surnuist, siis kristus valgustab sind!”
Посему сказано: „встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос".
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja ööd ei ole enam, ja neile ei ole vaja lambivalgust ega päevavalget, sest issand jumal valgustab neid, ja nemad valitsevad ajastute ajastuteni.
И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: