Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see tõeline valgus, mis valgustab igat inimest, oli tulemas maailma.
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja linnale ei ole tarvis päikest ega kuud, et need seal paistaksid; sest jumala auhiilgus valgustab teda ja tema lamp on tall.
И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его – Агнец.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sellepärast ta ütleb: „Ärka üles, kes magad, ja tõuse üles surnuist, siis kristus valgustab sind!”
Посему сказано: „встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос".
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja ööd ei ole enam, ja neile ei ole vaja lambivalgust ega päevavalget, sest issand jumal valgustab neid, ja nemad valitsevad ajastute ajastuteni.
И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: