検索ワード: biokütustesse (エストニア語 - 英語)

vaatamata sellele peame investeerima teise ja kolmanda põlvkonna biokütustesse.
nevertheless, we must invest in 2nd and 3rd generation biofuels.

peame investeerima biokütustesse, mis heidet tõepoolest vähendavad ning mis ei konkureeri toiduga.
we must invest in biofuels that achieve real emission cuts and do not compete with food.

mis biokütustesse puutub, siis peab euroopa liit investeerima teadusuuringutesse seoses teise põlvkonna biokütustega ...
as regards biofuels, the eu needs to invest in research into the second generation of biofuels ...

kuid kas me mitte ei peaks sätestama selge regulatiivse poliitika esimese põlvkonna biokütustesse investeerijatele?
is it not the case, however, that we should set out a clear regulatory policy for investors in first-generation biofuels?

mis puutub biokütustesse, siis nende mõju toiduainete hindadele on praegu väga marginaalne, sest ülemaailmne biokütuste kasutamine on endiselt väike.
as far as biofuels are concerned, their influence on food prices is very marginal at present because consumption of biofuels globally is still low.

samuti on esitatud väide, et liidu tootmisharu kannab kahju seetõttu, et ei investeeri rohkem teise põlvkonna biokütustesse, näiteks vanaõlide kasutamisse.
the argument has also been made that the union industry is suffering injury by not investing more in second-generation biofuels such as using waste oils.

komisjoni liige. - komisjon nõustub lugupeetud liikme arvamusega, et selget regulatiivset poliitikat on vaja esimese põlvkonna biokütustesse investeerijatele, et saada teise põlvkonna biokütuseid.
member of the commission. - the commission agrees with the opinion of the honourable member that clear regulatory policy is needed for investors in first-generation biofuels in order to get to the second-generation biofuels.

enamikes liikmesriikides sisaldab diisel, mida autojuhid ostavad, juba väheses koguses biodiislit; suuremad naftaettevõtted on välja kuulutanud sadu miljoneid eurosid väärt biokütustesse investeerimise programmid; ja sõidukitootjad on alustanud turunduskampaaniaid autodele, mis võivad töötada suure bioetanoolisisaldusega kütusesegudel.
in most member states, the diesel that motorists buy already includes biodiesel in low blends; major oil companies have announced biofuel investment programmes worth hundreds of millions of euros; and vehicle manufacturers have begun marketing cars capable of running on high bioethanol blends.