検索ワード: seda kindlam on ka tulevane töökoht (エストニア語 - 英語)

seda on ka tehtud.
that has been the case.

seda on ka lõpptulemuses näha.
this can also be seen in the final result.

seda on ka euroopa liidus.
hunger is present in the european union as well.

seda lõhet on ka raske mõjutada.
this gap is also hard to influence.

kui meie lapsed on õnnelikud, on ka meie tulevane ühiskond õnnelik.
if we have happy children, we will have a happy society.

kõige kindlam on alati küsida hinnapakkumist.
the safest way to know the exact price is to ask for an offer.

selle eesmärgi saavutamise üks osa on ka tulevane loodusvarade säästva kasutamise strateegia.
the upcoming thematic strategy on the sustainable use of natural resources will also contribute to this objective.

seda on noortel serblastel vaja ja seda on ka serbial vaja.
that is what young serbs need, and that is what serbia needs as well.

nende seas on ka äriregistrite tulevane sidumine, mille ettepanekut ei ole veel heaks kiidetud.
these include the future interconnection of business registers, a proposal which has still not been approved.

iga liikmesriik, ka tulevane, võib mingil ajal euroalaga ühineda.
any or all of them, and any future member states, may join it at some stage.

mida kõrgemale te universumis tõusete, seda kindlam on, et teie üle mõistavad kohut teie enda sugused.
the higher you ascend in the universe, the more certain you are to be judged by those of your own kind.

kas tunnetate seda? tema elu, töö ja missioon on ka täna meiega.
you sense that? his life, work and mission are still with us today.

ka tulevane euroopa tehnoloogiainstituut võib anda panuse maailmatasemel teadmiste ja innovatsioonikoosluste loomisse.
the future european institute of technology could also help to create world-class knowledge and innovation communities.

kas komisjon on ka seda võimalust kaalunud?
is this also an element which the commission has considered?

andmekaitse valdkonnas takistavad nii praegune kui ka tulevane õigusraamistik isikuandmete vaba liikumise piiramist elis.
in the field of data protection, both the current and the future legislative frameworks prevent restrictions to the free movement of personal data within the union.

ka tulevane rahuleping rakendatakse teekaardi alusel, mille lõplik vahekohtunik on ameerika Ühendriigid.
the forthcoming peace treaty will also be implemented on the basis of the roadmap, with the usa as the final arbiter.

on ka selge, et autotootjad ei suuda seda üksi teha.
it is clear, too, that car manufacturers will not be able to do that alone.

kas otsesõnu või vihjamisi on ka nõukogu seda korduvalt tunnistanud.17
explicitly or implicitly this is also recognised in a number of considerations of the council17.

algatus on ka kooskõlas eli – aafrika strateegiaga ning täiendab seda.
it will also be coherent and complementary with the eu- africa strategy.

on ka positiivseid hinnanguid, seda eelkõige seoses pakkumise poole paranemisega.
there were also favourable opinions, mostly concerning supply-side improvements.