検索ワード: jafo (エスペラント語 - イタリア語)

jafo
giaffa

kaj klariginte cxion al ili, li sendis ilin al jafo.
spiegata loro ogni cosa, li mandò a giaffa

kaj me-jarkon kaj rakon, kun la limo apud jafo.
me-iarkon e rakkon con il territorio di fronte a giaffa

kaj dum multe da tagoj li logxis en jafo cxe unu simon, tanisto.
pietro rimase a giaffa parecchi giorni, presso un certo simone conciatore

kaj tio farigxis sciata tra la tuta jafo, kaj multaj kredis al la sinjoro.
la cosa si riseppe in tutta giaffa, e molti credettero nel signore

kaj nun sendu virojn al jafo, kaj venigu simonon, kiu estas alnomata petro;
e ora manda degli uomini a giaffa e fà venire un certo simone detto anche pietro

tial li envokis kaj gastigis ilin. kaj en la sekvanta tago li levigxis, kaj foriris kun ili, kaj iuj fratoj el jafo lin akompanis.
pietro allora li fece entrare e li ospitò. il giorno seguente si mise in viaggio con loro e alcuni fratelli di giaffa lo accompagnarono

dum mi pregxis en la urbo jafo, en ekstazo mi vidis vizion, ujon malsuprenirantan, kvazaux grandan tukon, mallevatan el la cxielo per la kvar anguloj; kaj gxi venis gxis mi;
«io mi trovavo in preghiera nella città di giaffa e vidi in estasi una visione: un oggetto, simile a una grande tovaglia, scendeva come calato dal cielo per i quattro capi e giunse fino a me