検索ワード: signifojn (エスペラント語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Italian

情報

Esperanto

signifojn

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

イタリア語

情報

エスペラント語

la vortoj povas havi diversajn signifojn en diversaj kuntekstoj.

イタリア語

le parole possono avere significati diversi nei vari contesti.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mi volis kompreni kial li volis elmigri, kaj kia la ĉiutaga vivo estas, tiel, mi povus kompreni la socikulturajn signifojn de lia deziro elmigri .

イタリア語

ero curioso di capire il "suo mondo" così da poterne ricavare delle riflessioni di carattere socio-culturale sulla sua voglia di emigrare.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

"se enestas nenia signifo," diris la reĝo, "tio ja ŝparos al ni multe da ĝeno, ĉar signifojn ni ne bezonas serĉi.

イタリア語

— se non c'è un significato, — disse il re, — noi usciamo da un monte di fastidi, perchè non è necessario trovarvelo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,503,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK