検索ワード: mortigi (エスペラント語 - セルビア語)

mortigi
Укини

mortigi (kill)
Укини (~@ ¦КИЛ¦kill¦)

mortigi aplikaĵonname
Обустављање програмаname

& mortigi procezon...
& Укини процес...

ilo por mortigi programfenestrojnname
Алатка за убијање прозораname

mortigi aŭ halti procedondescription
Укини, заустави, итд. процесdescription

malvirtulo subrigardas virtulon kaj celas mortigi lin.
bezbožnik vreba pravednika, i traži da ga ubije;

de post tiu tago do ili konsiligxis, por lin mortigi.
od toga, dakle, dana dogovoriše se da ga ubiju.

ktrl+alt+esk uzu por mortigi aplikaĵon, kiu ne plu reagas.
ctrl+alt+esc можете да употр› ијебите да „ убијете “ програм који се више не одазива.

pro cxi tio la judoj kaptis min en la templo kaj celis mortigi min.
zato me jevreji uhvatiše u crkvi i hteše da me raskinu.

kaj ili konsiligxis, por ke ili povu per ruzo kapti jesuon, kaj mortigi lin.
i svetovaše se kako bi isusa iz prevare uhvatili i ubili.

kaj dezirante mortigi lin, li timis la popolon, cxar oni opiniis lin profeto.
i htede da ga ubije, ali se poboja naroda; jer ga držahu za proroka.

kaj post la paso de multaj tagoj, la judoj kune konsiligxis, por lin mortigi;
a kad se navrši podosta dana, dogovoriše se jevreji da ga ubiju.

kaj farigxis intenco cxe la soldatoj mortigi la malliberulojn, por ke neniu el ili elnagxu kaj forkuru.
a vojnici se dogovoriše da pobiju sužnje, da koji ne ispliva i ne uteèe.

kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu mortigi lin, cxar ili timis la popolon.
i gledahu glavari sveštenièki i književnici kako bi ga ubili; ali se bojahu naroda.

kaj dum ili penis lin mortigi, famo venis al la cxefkapitano de la kohorto, ke la tuta jerusalem tumultas.
a kad hteše da ga ubiju, dodje glas gore k vojvodi od èete da se pobuni sav jerusalim.

la vengxanto de la sango mem povas mortigi la mortiginton; kiam li renkontos lin, li povas mortigi lin.
osvetnik neka pogubi krvnika; kad ga udesi, neka ga pogubi.

vi ne havas rajton mortigi la procezon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto. eraro% 1% 2
Немате дозволу за профињавање процеса, а није прошло покретање као кор› ијен. Грешка% 1% 2

cxu moseo ne donis al vi la legxon? kaj neniu el vi observas la legxon. kial vi celas mortigi min?
ne dade li mojsije vama zakon i niko od vas ne živi po zakonu? zašto tražite da me ubijete?

kaj faraono auxdis pri tiu afero kaj deziris mortigi moseon. sed moseo forkuris de faraono kaj eklogxis en la lando midjana, kaj li logxis apud puto.
i faraon èuvši za to tražaše da pogubi mojsija. ali mojsije pobeže od faraona i dodje u zemlju madijansku, i sede kod jednog studenca.