検索ワード: tutan (エスペラント語 - マオリ語)

kaj disiris tiu famo en tiun tutan regionon.
a paku ana tenei rongo puta noa i taua whenua

malmulto da fermentajxo fermentigas la tutan mason.
he iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa

vi retenis vian tutan koleron, forlasis vian furiozon.
kua mutu katoa tou weriweri; kua tahuri ke koe i te aritarita o tou riri

kaj faru la tunikon de la efodo tutan el blua teksajxo.
me hanga ano e koe te koroka o te epora, hei te puru anake

cxar mi ne hezitis anonci al vi la tutan intencon de dio.
kihai hoki ahau i manawapa ki te kauwhau i te whakaaro katoa o te atua ki a koutou

kaj tuj la famo pri li disvastigxis cxie en la tutan cxirkauxajxon de galileo.
na paku tonu atu tona rongo ki nga wahi katoa e tata ana ki kariri

kaj gxian tutan sebon li forlevu el gxi kaj bruligu sur la altaro.
me tango ano i ia ona ngako katoa, ka tahu ai ki runga ki te aata

kaj granda timo venis sur la tutan eklezion kaj sur cxiujn auxdantajn pri tio.
a nui atu te wehi o te hahi katoa, o te hunga katoa ano i rangona ai enei mea

kaj fininte la tutan tentadon, la diablo foriris de li gxis estonta tempo.
a ka mutu katoa nga whakamatautauranga a te rewera, ka mawehe atu i a ia mo tetahi wahi

cxar kiel profitus homo, se li gajnus la tutan mondon kaj perdus sian animon?
a he aha te pai ki te tangata, ki te riro i a ia te ao katoa, a ka kore he ora mona

ruli '%s --help' por vidigi tutan liston de disponeblajn komandliniaj opciojn.
he āwhina

cxar la tutan teron, kiun vi vidas, mi donos al vi kaj al via idaro por eterne.
ko te whenua katoa hoki e kite atu na koe, ka hoatu e ahau ki a koe, ki tou uri hoki ake tonu atu

cxar cxiu, kiu observas la tutan legxaron, sed falpusxigxas pri unu punkto, farigxis kulpa pri cxio.
ki te mau hoki te ture katoa i tetahi tangata, a ka kotahi ano te mea e tapepa ai ia, kua he ia ki te katoa

ho eternulo, por via servanto kaj laux via koro vi faris tiun tutan grandajxon, por montri cxian grandecon.
he whakaaro ki tau pononga, e ihowa, rite tonu ano ki ta tou ngakau, i mea ai koe i enei mea nunui katoa, i whakaritea mai ai enei mea nunui katoa

kaj gxian tutan sebon oni alportu el gxi ofere, la voston, kaj la sebon, kiu kovras la internajxojn,
me whakahere ano e ia ona ngako katoa; ko te hiawero momona me te ngako e whiwhiwhiwhi ana ki nga whekau

kaj ili venkobatis lin kaj liajn filojn kaj lian tutan popolon, gxis neniu restis; kaj ili ekposedis lian landon.
na patua iho ia e ratou, me ana tama, me tona iwi katoa, a kore noa e toe tetahi morehu ona: a tangohia ana e ratou tona whenua

kaj la tutan domon li tegis per oro, absolute la tutan domon, kaj la tutan altaron antaux la plejsanktejo li tegis per oro.
i whakakikoruatia ano e ia te whare katoa ki te koura a oti noa te whare katoa: i whakakikoruatia katoatia ano e ia te aata, to te ahurewa, ki te koura

kaj gileadon, kaj la regionon de la gesxuridoj kaj maahxatidoj, kaj la tutan monton hxermon, kaj la tutan basxanon gxis salhxa;
me kireara, me te rohe ki nga kehuri, ki nga maakati, me maunga heremona katoa, me pahana katoa, tae noa ki hareka

mi dezertigos montojn kaj montetojn, kaj ilian tutan verdajxon mi elsekigos; mi faros la riverojn insuloj, kaj la lagojn mi elsekigos.
ka whakaururuatia e ahau nga maunga me nga pukepuke, ka maroke i ahau nga otaota katoa o reira; ka meinga nga awa hei motu, ka maroke ano i ahau nga harotoroto

kaj forbruligu la tutan virsxafon sur la altaro; gxi estas brulofero por la eternulo; agrabla odorajxo, fajrofero por la eternulo gxi estas.
katahi koe ka tahu i te hipi katoa ki runga ki te aata: he tahunga tinana tena ki a ihowa, he kakara reka, he whakahere ahi ki a ihowa