Google で調べる

検索ワード: malgxojis (エスペラント語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

kaj ili mortigos lin, kaj la trian tagon li levigxos. Kaj ili tre malgxojis.

ロシア語

и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj ili tre malgxojis, kaj cxiu komencis diri al li:Sinjoro, cxu eble mi?

ロシア語

Они весьма опечалились, и начали говорить Ему, каждыйиз них: не я ли, Господи?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj Moseo diris tiujn vortojn al cxiuj Izraelidoj, kaj la popolo tre malgxojis.

ロシア語

И сказал Моисей слова сии пред всеми сынами Израилевыми, и народ сильно опечалился.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj la regxo malgxojis; tamen pro siaj jxuroj kaj pro la kunmangxantoj li ordonis doni gxin;

ロシア語

И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

SXi iris, kaj sciigis gxin al la homoj, kiuj estis kun li, dum ili malgxojis kaj ploris.

ロシア語

Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Kaj Jonatan en forta kolero levis sin de cxe la tablo; kaj li nenion mangxis en tiu dua tago de la monatkomenco; cxar li malgxojis pro David, ke lia patro tiel insultis lin.

ロシア語

И встал Ионафан из-за стола в великом гневе и не обедал во второй день новомесячия, потому что скорбел о Давиде и потому что обидел его отец его.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Mi nun gxojas, ne pro tio, ke vi malgxojis, sed pro tio, ke vi malgxojis gxis pento; cxar vi laux Dio malgxojis, por ke vi havu nenian malutilon per ni.

ロシア語

Теперь я радуюсь не потому, что вы опечалились, но что вы опечалились к покаянию; ибо опечалились ради Бога, так что нисколько не понесли от нас вреда.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK