検索ワード: gustumi (エスペラント語 - 英語)

gustumi
savor

venu gustumi!
come taste!

venu por gustumi!
come taste!

-Ĉu mi povas gustumi?
- can i taste it?

lasu min gustumi vian kukon.
let me sample your cake.

vi devus gustumi tiun momenton.
you should savour this moment.

lasu ilin gustumi por ke ili silentu.
-let them taste, so they'll shut up.

kial ne gustumi tiun bongustan vinon?
why not try that delicious wine?

kial ne gustumi iom de tiu blanka vino?
why not try some of that white wine?

se mi havas malvarmumon, mi ne povas gustumi ion.
when i have a cold, i cannot taste anything.

mi ne povs gustumi toŭfuon. Ĉu vere toŭfuo estas en tio?
i can't taste the tofu. is there really tofu in this?

panjo preparis fruktan kukon, kaj mi pensis, ĉu vi volus gustumi ĝin.
mum made some cobbler and i thought you might like a snack.

cxe tiuj, kiuj sidas malfrue cxe vino, cxe tiuj, kiuj venas, por gustumi aroman trinkajxon.
they that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

kaj ili venis al la cxefpastroj kaj la pliagxuloj, kaj diris:ni per solena jxuro ligis nin gustumi nenion, gxis ni mortigos pauxlon.
and they came to the chief priests and elders, and said, we have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain paul.

tio kaŭzis ne malmulte da bruo kaj konfuzo. grandaj birdoj plendis ke ili ne povas gustumi siajn; malgrandaj aliflanke sufokiĝis, kaj estis necese kuraci ilin per la dorsfrapada kuraco.
the next thing was to eat the comfits: this caused some noise and confusion, as the large birds complained that they could not taste theirs, and the small ones choked and had to be patted on the back.