検索ワード: transirinte (エスペラント語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

English

情報

Esperanto

transirinte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

英語

情報

エスペラント語

sed transirinte ĉi revon inter niaj mondoj...

英語

but through this dream between our worlds

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj transirinte, ili alvenis teren cxe genesaret.

英語

and when they were gone over, they came into the land of gennesaret.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj transirinte, ili alvenis teren cxe genesaret, kaj alligis la sxipeton.

英語

and when they had passed over, they came into the land of gennesaret, and drew to the shore.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

transirinte ĉiujn oceanojn de la mondo, li dronigis sin en glaso da akvo.

英語

having crossed all the oceans of the world, he drowned himself in a glass of water.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj transirinte de tie, jesuo venis apud la maron de galileo; kaj suprenirinte sur la monton, li sidigxis tie.

英語

and jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,735,201 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK