検索ワード: alcoholdoekje (オランダ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Italian

情報

Dutch

alcoholdoekje

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

1 alcoholdoekje

イタリア語

1 tampone imbevuto di alcool

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- een alcoholdoekje

イタリア語

- il cotone per pulire

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

alcoholdoekje(s).

イタリア語

tamponi imbevuti d’ alcol

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

la 1 alcoholdoekje

イタリア語

on 1 tampone imbevuto di alcool

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

desinfecteer uw huid met een alcoholdoekje.

イタリア語

disinfetti la pelle usando un batuffolo imbevuto d’alcool.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

1 voorgevulde spuit + 1 alcoholdoekje

イタリア語

1 siringa pre-riempita + 1 tampone imbevuto di alcool

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

• desinfecteer uw huid met een alcoholdoekje.

イタリア語

come praticare l’iniezione nella coscia o nella parte posteriore del braccio 2. • disinfetti la pelle usando un batuffolo di cotone imbevuto di alcool.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

reinig de uitgekozen plek met een alcoholdoekje.

イタリア語

posare la siringa senza toccare l'ago.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

1 voorgevulde spuit met naaldhuls + 1 alcoholdoekje

イタリア語

1 siringa pre-riempita con dispositivo di sicurezza per l’ ago + 1 tampone imbevuto di alcool

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de rubberen stop reinigen met een nieuw alcoholdoekje.

イタリア語

pulisca il tappo con un batuffolo nuovo imbevuto di alcool.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

maak op de huid de injectieplaats schoon met een alcoholdoekje.

イタリア語

pulire la cute con alcool nel sito di iniezione.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

veeg de bovenzijde van de injectieflacon schoon met een alcoholdoekje.

イタリア語

passare un batuffolo di cotone imbevuto d' alcool sulla parte superiore del flaconcino.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

reinig de rubberen dop van elke flacon met bijvoorbeeld een alcoholdoekje.

イタリア語

pulire il tappo di gomma di ogni flaconcino con del cotone intriso d' alcol o simili.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit zijn onder andere een alcoholdoekje en een wattenbolletje of een gaasje.

イタリア語

queste includono un tampone con alcool o un batuffolo di cotone o una garza.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

● veeg de bovenkant van de fuzeon flacon af met een nieuw alcoholdoekje

イタリア語

● passi la parte superiore del flaconcino di fuzeon ancora una volta con una nuova salviettina imbevuta di alcool.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

gebruik vóór de injectie een alcoholdoekje om de huid van de injectieplek te reinigen.

イタリア語

prima delle iniezioni, usi un batuffolo imbevuto di alcool per pulire il sito di iniezione.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

2 - maak de huid op de plaats van de injectie schoon met een alcoholdoekje.

イタリア語

2 - disinfettare la pelle in corrispondenza della sede d’iniezione con un batuffolo imbevuto d’alcol.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

veeg in een ronddraaiende beweging de injectieplaats waar enbrel wordt geïnjecteerd met een alcoholdoekje.

イタリア語

strofinare il sito di iniezione in cui deve essere iniettato enbrel, con il tampone con alcol utilizzando un movimento circolare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

veeg in een ronddraaiende beweging de injectieplaats waar enbrel wordt geïnjecteerd met een alcoholdoekje schoon.

イタリア語

strofinare il sito di iniezione in cui deve essere iniettato enbrel, con il tampone con alcol utilizzando un movimento circolare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

gebruik een nieuw alcoholdoekje om het grijze stopje op de enbrel-flacon te reinigen.

イタリア語

utilizzare un nuovo tampone con alcol per pulire il tappo grigio sul flaconcino di enbrel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,771,990,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK