検索ワード: lamelvormig (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

lamelvormig

イタリア語

lamellare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lamelvormig grafiet

イタリア語

grafite lamellare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

q 500 000 ecu werd toegekend voor de ontgin­ning van lamelvormig grafiet te ancuabe, in het noorden van mozambique.

イタリア語

d diritto di seguito a favore dell'autore di un opera d'arte originale: presentazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de preparaten op basis van nikkel vormen daarente­gen de positieve elektroden zowel van de nikkel­cadmiumaccumulatoren, als van de edison­of ijzer­nikkel­accumulatoren (ook nife­accumulatoren genoemd); zij bestaan uit nikkelhy­droxyde gemengd met lamelvormig nikkelpoeder en giafiet.

イタリア語

si tratta di preparazioni a base di sostanze organiche che, nelle condizioni di reazione, si decompongono lentamente producendo frammenti portatori di elettroni liberi ¡quali per collisione col monomero di partenza, favoriscono l'instaurarsi di un legame e la formazione di nuovi radicali liberi atti a ripetere il procedimento ed a propagare la catena.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1. zlnkpoeder, dat niet samengaat met zure bindmiddelen, maar dat een uitstekend roestwerend pigment is; 2. poeders van roestvrij staal en van nikkel, pigmenten in lamelvorm, die worden gebruikt voor bepaalde zuurvaste corrosiewerende verven­, 3. loodpoeder, een pigment met een basische reactie, dat wordt gebruikt als roestwerend middel (eventueel vermengd met menie of basisch loodsulfaat) in olieverf of lak die als grondlaag op grote objecten van staal (skeletten van hangars, bruggen, viaducten, enz.) wordt aangebracht;

イタリア語

3. la polvere di piombo, pigmento con reazione basica, utilizzata come inibitore della ruggine (eventualmente in miscela con il minio o il solfato basico di piombo) nelle pitture a olio o alle vernici grasse applicate come strato di fondo su grandi elementi di acciaio (strutture di capannoni, ponti, viadotti, ecc.),

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,948,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK