検索ワード: norma (オランダ語 - スペイン語)

norma
normas

lo statuto ha rango di norma costituzionale.
lo statuto ha rango di norma costituzionale.

norma hellas ae menandrou 54 athena 10431 griekenland
norma hellas ae menandrou 54 athens 10431 grecia

a norma dell'articolo 2 del regolamento (ce) n.
a norma dell'articolo 2 del regolamento (ce) n.

tradição e qualidade voldoet aan de vereisten van norma 45011:2001.
"tradição e qualidade" ha sido reconocida conforme a los requisitos de la norma 45011:2001.

- riduzione del dazio doganale a norma del regolamento (ce) n.
- riduzione del dazio doganale a norma del regolamento (ce) n.

in base ad una prassi consolidata della commissione, gli aiuti al funzionamento sono di norma vietati.
in base ad una prassi consolidata della commissione, gli aiuti al funzionamento sono di norma vietati.

- burro concentrato destinato all'esportazione a norma del regolamento (cee) n.
- burro concentrato destinato all'esportazione a norma del regolamento (cee) n.

a) de norma stelt de europese commissie in kennis van het feit dat de betaling niet heeft plaatsgevonden.
a) la norma notificará el impago a la comisión europea.

in het italiaans riduzione del dazio doganale a norma del regolamento (ce) n. 2040/2005
en italiano riduzione del dazio doganale a norma del regolamento (ce) n. 2040/2005

659/1999 del consiglio, a norma del quale tutti gli aiuti illegittimi possono essere recuperati presso i beneficiari.
659/1999 del consiglio, a norma del quale tutti gli aiuti illegittimi possono essere recuperati presso i beneficiari.

36) la riduzione della tariffa dell'energia elettrica costituisce un aiuto al funzionamento e di norma è vietata.
36) la riduzione della tariffa dell'energia elettrica costituisce un aiuto al funzionamento e di norma è vietata.

italiaans da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (ce) n. 1868/94
en italiano da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (ce) n. 1868/94

de bankgegevens zullen door de national oceanic resource management authority (norma) vóór de inwerkingtreding aan de europese commissie worden meegedeeld.
los datos bancarios serán notificados por la norma a la comisión europea antes de la entrada en vigor.

in het italiaans riduzione del dazio della tariffa doganale comune a norma del regolamento (ce) n. 442/2009.
en italiano riduzione del dazio della tariffa doganale comune a norma del regolamento (ce) n. 442/2009.

(20) la riduzione delle tariffe elettriche costituisce un aiuto al funzionamento che rientra tra le forme di aiuto più distorsive della concorrenza e in quanto tale di norma è vietata.
(20) la riduzione delle tariffe elettriche costituisce un aiuto al funzionamento che rientra tra le forme di aiuto più distorsive della concorrenza e in quanto tale di norma è vietata.

- uscita dalla comunità soggetta a restrizioni o ad imposizioni a norma del(la) regolamento/direttiva/decisione n. ...
- uscita dalla comunità soggetta a restrizioni o ad imposizioni a norma del(la) regolamento/direttiva/decisione n. ...

- aplicação de uma nova norma "iso 8501-3", referente à preparação dos suportes de aço antes da aplicação de pinturas e produtos afins.
- aplicação de uma nova norma "iso 8501-3", referente à preparação dos suportes de aço antes da aplicação de pinturas e produtos afins.

zalasta wordt gebruikt voor de behandeling van een toestand die zich uit in zich 'high' voelen, overmatig veel energie hebben, veel minder slaap nodig hebben dan norma al, heel snel praten met rondjagende gedachten en soms ernstige geïrriteerdheid.
zalasta se utiliza para tratar un trastorno caracterizado por síntomas tales como sentirse eufórico, tener una energía exagerada, una necesidad de dormir mucho menos de lo habitual, hablar muy deprisa con fuga de ideas y, a veces, una irritabilidad considerable.