プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to be translated
directiva 86/635 / cee del consejo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 uur%1 the hour translated above
%1 en punto%1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tien over %1%1 the hour translated above
%1 y diez%1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kwart over %1%1 the hour translated above
%1 y cuarto%1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seds informatiepaginaimage/info menu item (should be translated)
página informativa de sedsimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de mars societyimage/info menu item (should be translated)
la sociedad de marteimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%4 is the translated duration text, e.g. in 3 minutes
siguiente salida desde « %1 »: línea %2 (%3) %4%4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van vlt tonenimage/info menu item (should be translated)
mostrar imagen vltimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van totale zonsverduisteringimage/info menu item (should be translated)
imagen de eclipse totalimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van voyager 1 tonenimage/info menu item (should be translated)
mostrar imagen del voyager 1image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
komeet shoemaker-levy 9image/info menu item (should be translated)
cometa shoemaker-levy 9image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
collage tonen van saturnus met manenimage/info menu item (should be translated)
mostrar un montaje de saturno y sus lunasimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van de oppervlakte van venus door magellanimage/info menu item (should be translated)
mostrar imagen de superficie de la sonda magallanesimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hst-persbericht (2002)image/info menu item (should be translated)
nota de prensa del hst (2002)image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van viking "lander" tonenimage/info menu item (should be translated)
mostrar imagen del viking landerimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hst- afbeelding tonen (1995)image/info menu item (should be translated)
mostrar imagen hst (1995)image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
apod- afbeelding tonen (venera)image/info menu item (should be translated)
mostrar imagen apod (sonda venera)image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hst- afbeelding tonen (hubble v)image/info menu item (should be translated)
mostrar imagen hst (hubble v)image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 uur dertig_bar_/_bar_half $[volgenduur %1]%1 the hour translated above
%1 y media%1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
noao-afbeelding tonen (h-alpha)image/info menu item (should be translated)
mostrar imagen noao (halfa)image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：