検索ワード: veterinarian (オランダ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Czech

情報

Dutch

veterinarian

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

チェコ語

情報

オランダ語

officiële dierenarts of door de bevoegde autoriteit gemachtigde dierenarts (*) (in dit laatste geval moet de bevoegde autoriteit het certificaat bekrachtigen) official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority (*) (in the latter case, the competent authority must endorse the certificate)voornaam/first-name:achternaam/surname:adres/address:handtekening, datum en stempel/signature, date and stamp:postcode/postcode:plaats/city:land/country:telefoon/telephone:(*) doorhalen wat niet van toepassing is/delete as applicablebekrachtiging door de bevoegde autoriteit (niet nodig wanneer het certificaat door een officiële dierenarts ondertekend is)/ endorsement by the competent authority (not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian)datum en stempel/date and stamp:vi. tekenbehandeling (indien vereist)/tick treatment (when required)fabrikant en naam van het product/manufacturer and name of product:datum en tijdstip van de behandeling (dd/mm/jjjj + tijdstip tussen 00.00 en 24.00 uur)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):naam van de dierenarts/name of veterinarian:adres/address:handtekening, datum en stempel/signature, date and stamp:postcode/postcode:plaats/city:land/country:telefoon/telephone:vii.

チェコ語

ošetření proti echinokokům (je-li požadováno)/echinococcus treatment (when required)výrobce a název přípravku/manufacturer and name of product:datum a čas ošetření (dd/mm/rrrr + čas ve 24-hodinovém formátu):/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):veterinární lékař/name of veterinarian:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,090,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK